罗州市呼吁暑期遵守防蚊媒传染病预防守则

by Jo Hyeongju

Published 19 Aug.2025 15:04(KST)

海外访问后两周内出现症状应立即就医

蚊媒传染病预防守则海报。罗州市提供

全罗南道罗州市19日表示，随着暑期出游季海外旅行及户外活动增多，已呼吁市民格外注意预防蚊媒传染病。

蚊媒传染病是指被携带病毒的蚊子叮咬后感染的疾病，在海外主要包括登革热、基孔肯雅热、寨卡病毒感染等。

在韩国境内，因在今年7月30日（第31周）于全罗南道莞岛郡监测到日本脑炎媒介蚊——三带喙库蚊占全部蚊虫的60.1%（633只/1053只），因此自8月1日起在全国发布了日本脑炎警报。

蚊媒传染病的共同症状包括发热、头痛、肌肉痛、关节痛等，登革热和基孔肯雅热还会伴随皮疹。

由于早期症状与其他疾病相似，难以准确区分，因此记住旅行时间和访问地区十分重要。

若计划出国旅行，出境前应在疾病管理厅官网确认拟前往国家的传染病发生现状及注意事项；旅行期间宜穿着浅色长袖长裤，并每隔3~4小时使用一次驱蚊剂。

回国后如出现疑似症状，应向检疫官报告；若在2周内出现症状，应前往医疗机构就诊，并告知旅行史，接受治疗。

保健所所长Kang Yonggon强调：“蚊媒传染病最重要的是事前预防，要严格遵守预防守则，如有疑似症状，应迅速前往医疗机构就诊接受诊疗。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。