Cellumed人工关节诉讼最终和解…大幅减额协议解除经营风险

by Jang Hyowon

Published 18 Aug.2025 14:57(KST)

生物医疗器械专业企业Cellumed通过18日的公告表示，就今年3月判决的人工关节业务相关特许权使用费及损害赔偿执行命令事宜，与债权人方面持续协商的结果，最终达成协议，将支付总计165亿韩元规模的和解金。

这一金额相比诉讼判决所确定的原本240亿韩元赔偿金大幅削减。Cellumed预计，只要在协议书签订日起3个月内支付该金额，就能在一定程度上化解经营风险。

此次和解是公司在判决后为消除经营不确定性，历经数月战略性谈判的结果，在与债权人相互理解的基础上，以现实可行的水平达成了协议。

因和解金调整而产生的差额将于会计上予以冲回处理，这不仅有助于恢复资本健全性，也将切实改善资本蚀损率。尤其是该举措有望在解除被指定为管理股方面发挥决定性作用，并被视为今后吸引投资及恢复外部信任的积极信号。

Cellumed相关负责人表示：“此次和解不仅是单纯的债务了结，更是彻底消除经营风险、为全面增长和经营正常化奠定基础”，“自法院判决以来，我们为与债权人达成和解，周密检讨了引进投资、资产处置等多种方案，既然和解已最终完成，今后的各项日程也将顺利推进，加快实现经营稳定。”

该负责人接着表示：“公司将以此次和解为转折点，集中精力于Cellumed本业的业务能力，扩大销售”，“我们将专注于骨移植材料、皮肤移植材料等核心医疗器械业务，致力于在下半年扩大销售、恢复盈利能力，并必将以业绩和成长回报至今一直信任并等待公司的股东。”

另一方面，Cellumed目前以生产骨科用骨移植材料“Lapugen DBM”、牙科用骨移植材料“Lapugen Dental”等为主力产品，近期通过改善生产工艺提升生产效率的工作已全面展开。公司计划以此为基础，在下半年实现相关销售增加以及业绩的实质性扭亏为盈。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。