山清郡推进支援“极端暴雨受灾”中小企业和个体工商户
扩大100亿韩元规模特别金融
庆尚南道山清郡18日表示，将把对在今年7月极端暴雨中受灾的中小企业和个体工商户的扶持培育资金扩大至100亿韩元规模予以支持。
本次扶持自本月26日至9月10日实施，通过庆南信用保证财团提供的保证贷款（12亿韩元）以及金融机构自身的信用·抵押贷款（88亿韩元）来进行，扶持对象为在山清郡设有主要营业场所并有销售实绩的中小企业或个体工商户。
特别是，只要属于银行授信规定中具有还款能力的经营主体，且不属于贷款支持除外对象，任何人均可申请。贷款额度根据企业的销售额及资本金规模确定，最高为5亿韩元，贷款条件为2年宽限期、3年等额分期偿还。
通过庆南信用保证财团申请的保证贷款仅限个体工商户申请，自本月26日起，可通过庆南信用保证财团官网预约或现场到访预约咨询日程后办理。
希望通过信用·抵押贷款方式申请的中小企业及个体工商户，可在与协议金融机构就贷款额度及利率等事项进行咨询后，提交材料并提出申请。
所有扶持资金在期限内如额度提前用完，可能会提前截止；若庆南信用保证财团的保证贷款在期限内未用完，则可延长受理时间。
一旦被选定为扶持对象，将在5年内获得3.5%的利息补贴，从而减轻利息负担，预计将对经营稳定起到很大帮助。
郡守 Lee Seunghwa 表示：“希望此次扶持能切实帮助在极端暴雨中受灾的中小企业和个体工商户实现经营稳定”，“今后也将尽最大努力提供各类扶持，帮助缓解经营和资金困难。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
