要让人们在日常生活中谈论气候危机
应停止政治化,凝聚朝野合力

[记者手记] 政治如今必须谈气候危机 View original image

“一有坐飞机的计划,我就会努力减少肉类消费。”


在采访策划报道《走在公正转型之路上》、前往法国南特时,一位受访者这样对记者表示。据他说,在法国人之间,认为既然乘坐国际航班时飞机排放的碳量巨大,那么在一段时间里通过吃素来抵消一部分排放,这样的想法十分常见。他解释称:“在法国,在日常生活中谈论气候危机或环境保护并不尴尬。”


今夏在酷暑与暴雨之间反复拉扯,我们已经感觉到“地球不太对劲”了。在韩国,要把乘坐国际航班与吃素联系起来并非易事。虽然用随行杯代替纸杯的人越来越多,但仍有许多人不善于把日常生活与气候危机联系起来。


我想说,政治圈难辞其咎。因为他们把与气候危机相关的议题变成了意识形态之战。欧洲许多国家以太阳能与核电并行的方式制定可再生能源政策。韩国却在还没展开具体讨论前,就用“太阳能是进步、核电是保守”这样的框架堵死了讨论空间。随着政权更迭,电力发电方式就像翻手掌一样被轻易推翻。


在欧洲,电力公司在去煤过程中主导工人的再就业或重新安置。他们制定具有延续性的执行方案,使之不至于因政权更替而被推翻,因为这被视为不需要政治判断、应完全归于政策范畴的领域。然而,当我们在去年6月底报道关闭的大韩民国江原道三陟市道溪矿业所时,却收到了这样的读者反应:“居然一直用纳税人的钱去维系一个夕阳产业,凡是工人的诉求就都要满足吗?”这一议题沦为最适合被炒作为政治攻防素材的话题。


结果一来,谈论气候危机本身就变成了“过于政治化的事情”。人们把责任一并推给所谓“活动家们在处理的事”。酷玩乐队的低碳演出被全体媒体捧为“潮流之举”,“环保低碳”被视为极佳的营销手段,却也仅止于此。



在酷暑之下,连首尔市中心都出现香蕉结果的情形,如今还有什么话是说不出口的吗?上周,一些农民以气候变化造成农作物受损为由,对某家公共企业提起诉讼,要求其为未积极推进去煤承担责任。这一切,都是在我们被核电与太阳能之间的意识形态之战牵扯的同时发生的。要做到把国际航班与吃素联系起来不再显得突兀,如今至少应当由朝野共同发声,齐声谈论气候危机。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。