中越同意加强经贸合作…Biden Tổng Bí thư欢迎共同开拓第三方市场

大韩商工会议所会长Choi Taewon与越南共产党总书记To Lam表示,将为两国经济合作开启新的转折点。双方决定在数字与尖端产业、供应链、能源等未来增长领域加强战略伙伴关系,并建立共同应对机制。


大韩商工会议所与产业通商资源部、驻韩越南大使馆、越南财政部于12日在首尔中区乐天酒店共同举办了“韩国—越南商务论坛”。本次活动是配合越南最高领导人——总书记时隔11年再次访韩而举行的。


活动上,国务总理Kim Minseok与总书记To Lam出席,会长Choi Taewon和越南财政部长Nguyen Van Thang分别通过开幕致辞和祝词,呼吁两国企业界积极开展交流与合作。


Choi会长表示:“韩国和越南正共同面临保护贸易主义扩散和地缘政治冲突等挑战”,“应通过与可信赖伙伴的联合来突破危机,并在数字与尖端产业、供应链、能源领域最大化发挥协同效应”。

大韩商工会议所在12日于小公洞乐天酒店举办“韩越商务论坛”。国务总理 Kim Minseok、大韩商工会议所会长 Choi Taewon、越南党中央总书记 To Lam 正与主要与会者合影留念。自左起为:越南共产党中央委员兼财政部长 Nguyen Van Thang,越南共产党中央委员兼文化体育旅游部部长 Nguyen Van Hung,驻越南大韩民国大使 Choi Youngsam,国务总理秘书室长 Min Gi,产业通商资源部第二次官 Lee Hohyun,大韩商工会议所会长 Choi Taewon,国务总理 Kim Minseok,越南党中央总书记 To Lam,越南国防部长 Phan Van Giang,越南共产党中央书记处常务书记 Le Hoai Trung,越南副总理兼外交部长 Bui Thanh Son,越南共产党中央委员兼国会副议长 Le Minh Khai,越南共产党中央委员兼工贸部部长 Nguyen Hong Dien。大韩商工会议所提供

大韩商工会议所在12日于小公洞乐天酒店举办“韩越商务论坛”。国务总理 Kim Minseok、大韩商工会议所会长 Choi Taewon、越南党中央总书记 To Lam 正与主要与会者合影留念。自左起为:越南共产党中央委员兼财政部长 Nguyen Van Thang,越南共产党中央委员兼文化体育旅游部部长 Nguyen Van Hung,驻越南大韩民国大使 Choi Youngsam,国务总理秘书室长 Min Gi,产业通商资源部第二次官 Lee Hohyun,大韩商工会议所会长 Choi Taewon,国务总理 Kim Minseok,越南党中央总书记 To Lam,越南国防部长 Phan Van Giang,越南共产党中央书记处常务书记 Le Hoai Trung,越南副总理兼外交部长 Bui Thanh Son,越南共产党中央委员兼国会副议长 Le Minh Khai,越南共产党中央委员兼工贸部部长 Nguyen Hong Dien。大韩商工会议所提供

View original image

Nguyen部长表示:“两国是拥有相似文化的战略伙伴”,“越南政府欢迎韩国企业与越南一道开拓第三方市场,并将毫不吝惜对大型合作项目的支持”。


论坛上,韩方共有300余名企业界人士和官员出席,包括三星电子社长Park Seunghee、SK Innovation代表Choo Hyungwook、LG CNS社长Hyun Singyun、乐天购物代表Jung Junho,以及产业通商资源部第一次官Moon Sinhak、驻越南大使Choi Youngsam等。越方则有副总理兼外交部长Bui Thanh Son、工贸部长Nguyen Hong Dien、PetroVietnam董事长Le Manh Hung、Viettel董事长Tao Duc Thang等200多名人士出席。


在发表环节,Choo Hyungwook代表介绍了通过建设液化天然气发电基础设施和利用可再生能源实现环保能源供应的计划;HD韩国造船海洋代表Kim Sungjoon则建议扩大设施投资,以促进越南造船业发展。越方的Le Manh Hung董事长发表了能源合作方案,Truong Hai汽车集团(THACO)董事长Tran Ba Duong则介绍了提升供应链高度化的方案。


当日,两国企业和机构在能源、造船、航空、人工智能、先进材料、无人机等多个领域共签署了84份业务合作备忘录。韩方共有包括SK Innovation E&S、晓星重工业、KT、韩国电力KDN、韩国观光公社在内的47家企业和机构参与,越方则有37家企业和机构参与。


大韩商工会议所国际通商本部长Yoon Cheolmin表示:“越南是东盟的核心合作国家”,“为在2030年前实现贸易额1500亿美元的目标,有必要从传统制造业拓展到数字与尖端产业,扩大合作范围”。



自1992年建交以来,两国贸易额从5亿美元增长到去年约867亿美元,增加了173倍以上。越南已连续3年成为韩国第三大贸易伙伴国,而韩国则是越南最大的投资国,累计投资额达925亿美元。目前在越南开展业务的韩国企业约有1万家。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点