“进军越南·加强营销合作”
南原市生物产业研究院（院长 Lee Youngcheol）12日表示，近日在越南韩人商工人联合会事务局签署了旨在加强全北生物美容企业进军越南及营销合作的业务协议。
两家机构签署的谅解备忘录包括：▲为全北生物美容企业进军越南开展信息交流 ▲在当地市场动向及咨询方面开展合作 ▲通过联合研讨会和工作坊等建立务实合作关系 ▲为激活产品贸易强化合作伙伴关系 ▲在相互信赖基础上进行信息交流并维护保密等内容。
成立于2003年的越南韩人商工人联合会是越南规模最大的韩人商务团体，拥有约400家韩国企业和团体会员，一直在开展保护在越投资企业权益、改善营商环境、促进韩越经济合作等多种支援项目。
另一方面，南原市生物产业研究院与道内生物美容企业一道，于上月24日至26日参加了在越南胡志明市举办的“Cosmo Beauty Vietnam出口博览会”，共进行了51件买家洽谈，并在其中达成了总额290万美元规模的业务协议和购买意向书（Letter of Intent）。
参展企业共4家，分别是SBC株式会社、Say株式会社、Roke株式会社、Cobics株式会社，围绕功能性护肤、面膜、 防晒等产品线，通过联合展位开展宣传并与买家进行洽谈。
该项目是今年首次推进的“2025化妆品企业出口及人才培养支援项目”的一环，生物产业研究院在参展前通过与海外买家进行事前匹配、翻译宣传资料等方式，着重提高出口合同达成的可能性。
南原市生物产业研究院院长Lee Youngcheol表示：“通过本次项目，我们直接确认了切实的出口可能性，并且还与当地机构构筑了出口合作基础，取得了非常有意义的成果。今后研究院也将通过与南原市及相关机构的联动，从战略层面应对生物美容企业的全球出口市场。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
