尹总统与To Lam越南总书记举行首脑会谈
“请求越方关注在越南拓展的1万家韩企”
总统 Lee Jaemyung 11日同越南共产党总书记Trong举行首脑会谈并宣布：“值今年韩越自由贸易协定（FTA）生效10周年之际，两国决定进一步加强合作，力争到2030年实现贸易规模达到1500亿美元的目标。”
Lee总统当天在龙山总统办公室与自本月10日起对韩国进行国事访问的总书记Trong共同发表《为发展两国全面战略伙伴关系的联合声明》，并在联合新闻发布会上作出上述表示。联合声明是在发布前，Lee总统与总书记Trong先后举行的小范围会谈和扩大首脑会谈中最终敲定的。两国元首还就双边合作交换了10份谅解备忘录（MOU）。
Lee总统强调：“双方一致认为，目前约有1万家韩国企业进驻越南，这些企业为越南经济发展和两国共赢合作作出了贡献”，并表示“请求越南方面持续关注，为我方企业在越南开展稳定的经济活动提供支持”。
随后，Lee总统表示：“两国还决定在具有重大战略意义的核电、高速铁路、新城开发等大规模基础设施领域加强合作”，“我指出，越南新建核电站项目和南北高速铁路建设项目等大型国策项目，对于确保稳定的电力供应以及构建现代化交通和物流体系具有重要意义”。
“拓展在尖端与科学技术等领域的合作版图”
特别是就核电相关谅解备忘录，Lee总统评价称：“在培育越南核电产业所必需的人才培养领域，双方为两国企业间合作奠定了基础，这将成为今后两国将合作拓展至多种核电领域的重要契机。”
同时，Lee总统介绍说：“（总书记Trong）表示非常了解韩国企业卓越的竞争力，并称将积极审慎考虑韩国的参与。”
Lee总统还表示：“两国决定将合作范围拓展至尖端与科学技术、可再生能源、关键矿产等面向未来的领域”，“将进一步强化作为两国科技合作象征的韩越科学技术研究院的能力，积极推进在人工智能（AI）、生物、能源等尖端科学技术领域的联合研究”。
此外，Lee总统还表示，双方将寻求在科技人才培养与人才交流活性化、太阳能及风能、电网扩充、智能电网开发、稀土等关键矿物领域开展合作。
“对方国家的海外侨民是两国发展的桥梁”
双方还就加强人文与文化交流合作进行了讨论。Lee总统表示：“两国一致认为，居住在对方国家的海外侨民和多文化家庭在推动双边关系发展方面发挥着重要桥梁作用”，“双方将共同探索切实可行的合作方案，以保障他们稳定居留并提升福祉。”
与此同时，Lee总统表示：“双方将继续就实现朝鲜半岛和平及解决朝核问题取得实质性进展保持密切合作”，“我向对方介绍了本届政府以坚固和平为基础，构建南北共存共荣的朝鲜半岛的构想，并请求包括总书记在内的越方给予特别支持与协助，使这一努力结出硕果。”
Lee总统还表示：“总书记对本届政府为重启南北对话与合作所作的努力表示欢迎和支持，并表明将为维护朝鲜半岛的和平与稳定积极作出贡献的意愿。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
