江北区向办理护照居民赠送印有当地标志的“护照套”

by Kim Minjin

Published 07 Aug.2025 07:31(KST)

首尔江北区（区厅厅长 Lee Sunhee）正在向办理护照的区民赠送印有江北区象征物的护照套。

近期启用的内置电子芯片新一代护照具有需要谨慎防止外部损伤的特性。对此，江北区制作了既能安全保护护照电子芯片、又融入地区身份认同设计的护照套，发放给前来办理护照的区民。

江北区护照套。江北区提供。

护照套外部正面和谐地排列着杜鹃花、松树和喜鹊，营造出富有韩国特色的形象。杜鹃花象征顽强的生命力与朴素，松树象征清廉、忍耐与节操，喜鹊则寓意传递喜讯的吉鸟。背面印有江北区徽章和外交部领事呼叫中心联系方式，进一步增强了实用性。

在设计上也注重实用性，上下两端敞开，便于取放护照；内部设有可收纳卡片或登机牌的口袋，提升了使用便利性。

区政府在2023年和2024年制作并发放护照套的基础上，今年也将借助区民持续的积极反响，计划继续以先到先得的方式，向在江北区厅办理护照的区民发放护照套。

此外，江北区厅官方网站和社交媒体上提供了随时随地可访问的护照办理指南二维码，申请人可以通过分步骤图示，轻松确认申请流程、所需提交材料、照片规格等关键信息。

江北区厅厅长 Lee Sunhee 表示：“如今出境旅游日益增多，我们准备了既实用又体现江北区独特身份的护照套，方便区民安全、便捷地保管护照”，并称“今后也将继续推进让区民切实感受到变化的细致行政服务”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。