国家有功者遗属和家属在小微企业门店可享优惠

by Lee Seohee

Published 06 Aug.2025 15:24(KST)

“全民报勋市场”将于10月上线

据悉，小商工人联合会于6日在首尔地方报勋厅会议室与国家报勋部部长 Kwon Oeul 签署了为提供“全民报勋市场”折扣服务的业务协议。

（从左起）Gwon Oeul 国家报勋部部长、Song Chiyeong 小商工人联合会会长6日在首尔龙山区首尔地方报勋厅会议室签署“全民报勋市集”折扣服务提供业务协议。小工联提供

通过此次业务协议，国家报勋对象者及其遗属或家属将获得优惠。在小商工人加盟营业场所，希望享受折扣服务的报勋家庭通过应用程序（App）出示条形码后，即可按折扣价格购买商品等。借此，有望同时实现登记为加盟店的小商工人营业场所的宣传和销售额提升效果，以及扩大报勋家庭服务这“两大目标”。

小商工人联合会今后将以全国各行业团体所属会员企业及地方会员为对象招募服务加盟店，同时计划于10月在谷歌应用商店和苹果应用商店上线“全民报勋市场”应用，并正式提供折扣服务。小商工人联合会将面向全国会员企业鼓励参与，国家报勋部则将积极向报勋家庭介绍服务使用方法。

Song Chiyeong 小商工人联合会会长表示：“本次服务是由小商工人自行设定折扣率并参与的民间主导服务，将把它打造成一家登记为加盟店的小商工人营业场所与报勋家庭双方都能实现共赢的项目”，“今后也将为营造报勋家庭受到尊重的社会氛围作出贡献”。

国家报勋部部长 Kwon Oeul 称：“对于积极出面、为营造对为国家做出奉献人士的日常礼遇文化作出努力的小商工人联合会，表示感谢。国家报勋部今后将持续开展多种努力，推动包括国家有功者在内的报勋家庭成员增强自豪感，并营造和扩散获得全民礼遇与尊敬的报勋文化。”

两家机构今后还将通过持续合作，加强对报勋家庭的礼遇，并探索与小商工人实现共同成长的多种方案。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。