“高考倒计时100天” 李总统：“期待你们坚持到最后，相信自己，勇敢前行”

总统 Lee Jaemyung 值此大学学业能力考试倒计时“100天”之际表示：“有可靠的家人、朋友和老师在为大家加油打气，但最重要的是不要忘记，要温柔地照顾自己、怀抱爱自己的心”，并称“在接下来的100天里，我期待大家一直相信自己、勇敢前行的样子”。

韩联社提供

View original image

Lee 总统5日通过以“D-100，已经足够值得自豪的你们”为题的脸书（Facebook）留言表示：“距离大学学业能力考试还有100天”，“这段时间，对有些人来说也许漫长，对另一些人来说也许转瞬即逝，但可以肯定的是，走到现在这一步的每一位你们，本身就已经非常了不起”，并写下上述内容。

随后，Lee 总统表示：“一定也有想要就此瘫坐下来的瞬间，也有想要放弃的日子，但每当那时都能振作精神、最终再次站起来的你们，令我由衷自豪”，“我认为，经过大大小小成功与失败的历程，你们在不知不觉间已经成长了一大截”。

他接着写道：“至今为止你们所面对的每一个瞬间，都会长久地留存在你们心中，化为无可替代的自我效能感”，“我坚信，这些你们如此拼搏走过的日子，会把你们锤炼成更加深邃而坚韧的人”。

必读新闻

半导体最高奖金6亿、预计亏损的非存储也有1.6亿…三星电子劳资就“史上最强”绩效奖励方案达成暂定协议（综合）

• “我也能拿到3700亿吗”……自26日起取消上限的股价操纵举报奖金
• “从三星电子·SK海力士亏损7000万到赚3.5亿”……“炒股大赚”爷爷成话题
• 在韩国开银行账户太难：“给子女办存折和借记卡要花15万韩元”抱怨声四起[外国人眼中的K金融现状]②
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

此外，Lee 总统还表示：“对于那些早早确定了自己的发展方向，没有选择准备高考，而是在各自领域中成长为专家的各位，我也一并送上鼓励与祝贺”，“你们此刻付出的努力，将成为托举梦想绽放的养分。对于今后即将展开的你们灿烂的未来，我将全心全意为你们加油”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。