在首席辅佐官会议上指示：“做好准备，防止强降雨造成新的损失”
总统秘书室长Kang Hoon-sik在4日韩美首脑会谈前表示：“由于这是韩美两国首脑的首次会晤，在经济和安保领域必须做好周密准备。”
总统办公室发言人Kang Yu-jung当天下午在龙山总统办公室举行简报会时表示：“由Kang室长主持的第6次首席辅佐官会议已经召开”，并转达了上述内容。
Kang室长还表示，昨夜间的强降雨已造成人员伤亡和灾民，当天也预计将出现局部暴雨，要求有关地区的地方自治团体、警察、消防署等公共部门以及自卫巡逻队、义务消防队等动员一切可用资源，切实做好提前转移避险工作。
Kang发言人说明称：“（Kang室长）特别指示主管地方自治团体要严密做好防范工作，确保在7月末暴雨受灾地区不再发生山体滑坡等追加损失。”她接着转述说：“（Kang室长）还表示，即使在总统Lee Jae-myung休假期间，政府灾难应对系统也要保持24小时运转，绝不能在履行保护国民生命和安全这一国家第一要务方面有任何疏忽。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
