曾展“兄弟情”的Trump与莫迪关系恶化
农产品市场开放、俄罗斯原油、巴基斯坦停火
议题处处碰撞…WSJ称“Trump深感挫败”

有评价认为,美国总统Trump与印度总理Narendra Modi的关系正急剧恶化。联合通讯社3日(当地时间)援引美国日报《华尔街日报》(Wall Street Journal)的报道称:“印度在对美贸易谈判和购买俄罗斯能源问题上始终不向美国的要求让步,再加上没有承认Trump总统在印巴停火调停中的角色,导致Trump总统对Modi总理的态度正在转冷。”


今年2月,美国总统 Donald Trump 与印度总理 Narendra Modi。AP联合新闻社供图

今年2月,美国总统 Donald Trump 与印度总理 Narendra Modi。AP联合新闻社供图

View original image

Trump总统上月30日在社交媒体上表示,“(印度)正与中国一起成为俄罗斯能源的最大购买国”,并称“如果印度不停止进口俄罗斯原油,将会施加追加制裁”。次日他又表示,“印度与俄罗斯做什么我并不在乎”,“他们可以一起把已经破产的本国经济彻底搞垮”。


两人曾一度关系密切,甚至被称为“兄弟情”。Trump总统今年2月在白宫接待到访的Modi总理时,赞扬他是“比我强得多的谈判者”,而Modi总理则引用Trump总统的口号“MAGA(让美国再次伟大)”回应称,“我想让印度再次伟大”。


然而,随着Trump总统的关税施压正式启动,而印度反应冷淡,两国关系开始恶化。Trump政府本月1日公布各国相互关税税率时,预告将对印度征收25%的关税。结果是,印度对美出口所处的环境,比对美出口关税为15%的韩国、日本,以及关税在19%至20%的越南、泰国、印尼等大多数东南亚国家都更加不利。


美印贸易谈判的核心争议在于占印度国内就业40%以上的农业市场开放问题。Trump政府强力施压,要求下调对美国农产品和乳制品进口关税,但Modi政府顾及强大的选民群体——农民的反对,一直在顶住压力。《华尔街日报》指出:“据前任和现任官员透露,Trump总统对与印度的贸易谈判毫无进展感到深深挫败。”


今年5月印巴武装冲突后的停火问题也被认为影响了两人关系的恶化。Trump总统强调称是美国在停火谈判中发挥了斡旋作用,但Modi总理上月中旬与Trump总统通话时仍表示,“停火并非通过美国等第三方的斡旋达成”。据传他还拒绝了Trump总统发出的访美邀请。


印度进口俄罗斯原油也是一大争议点。此前,Trump总统曾表示要对无视其乌克兰战争停火施压的俄罗斯总统Vladimir Putin实施制裁。但印度继续进口俄罗斯原油,Trump总统方面因此批评称,“印度事实上在为俄罗斯提供战争资金”。



印度外交部发言人Randhir Jaiswal本月1日表示:“两国关系一路走来经历了多次转折与挑战”,“我们将继续聚焦务实议程,并确信(两国)关系将会持续发展。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点