“有48年历史的酷儿俱乐部也破产”……柏林俱乐部文化“动摇”

by Choi Seungwoo

Published 02 Aug.2025 11:40(KST)

酷儿文化象征“Shuboots”因销量下滑进入破产程序

德国柏林具有代表性的酷儿俱乐部“SchwuZ”已向法院申请破产程序。SchwuZ于1977年开业，是德国首家性少数群体专用俱乐部，一直被视为柏林酷儿文化的象征。

德国首家酷儿俱乐部“SchwuZ”。SchwuZ官网提供

联合通讯社1日（当地时间）援引德国公共广播电台rbb等媒体的报道作出上述消息。

SchwuZ经营层通过发给会员的公告称，“由于丧失支付能力，只能进入破产程序”，“但俱乐部将继续运营，也会照常支付员工工资”。公告还强调，“此次申请破产并不是终点，而是为了新的开始所采取的举措”。

2024年3月就任代表的Katja Jaeger表示，“由于营业额严重下滑，每月累计赤字达3万至6万欧元（约4800万至9600万韩元）”。受此影响，SchwuZ解雇了包括工作超过20年的员工在内的约30人。

SchwuZ不仅是一个普通俱乐部，还一直作为共享和支持酷儿身份的社区空间发挥作用。也有评价认为，柏林性少数群体庆典“克里斯托弗街日”（Christopher Street Day，CSD）如果没有这家俱乐部，可能根本无法存在。

柏林左翼党负责酷儿政策的发言人Klaus Lederer指出，“尽管酷儿文化正遭遇严重危机，但柏林州政府仍在袖手旁观”，并将责任指向中右翼取向的基民盟（德国基督教民主联盟，CDU）和中左翼的社民党（德国社会民主党，SPD）。

SchwuZ的危机可追溯至新冠疫情大流行时期。当时，由于柏林夜店在狭窄封闭空间内聚集人群的结构特性，受政府防疫规定和限制措施影响，几乎无法正常营业。

与Tresor、Berghain等知名俱乐部一样，SchwuZ也不得不长期停业，财政压力不断加大。当时SchwuZ通过粉丝捐款筹集了7.5万欧元（约1.2亿韩元），并从德国复兴信贷银行获得30万欧元（约4.1亿韩元）贷款，但这不过是权宜之计。

柏林的俱乐部将自身定位为一种“文化空间”，而非单纯的娱乐设施，更重视氛围和共同体性，而不是盈利。然而也正因这种特点，有评价认为其盈利结构在疫情之前就已十分脆弱。平均门票价格仅10欧元（约1.4万韩元），超过一半的俱乐部不是难以摆脱亏损，就是勉强维持运营。

柏林旅游局一名相关人士表示，“柏林夜生活文化的核心在于‘完全的自由’”，“当前局势正在严重威胁这种文化”。

德国政府正将保护文化空间的政策扩展至2029年，但一线仍不断传出实际支持不足的声音。专家警告称，“如果俱乐部文化消失，柏林这座城市的身份认同也可能同时受到威胁”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。