文化遗产委员会选定为申报对象
下个月提交世界遗产申报书草案

为防御朝鲜首都汉阳而修筑的城郭,正大步迈向联合国教科文组织世界遗产名录。


汉阳都城白岳山路段 [图片由摄影师 Seo Heongang 提供]

汉阳都城白岳山路段 [图片由摄影师 Seo Heongang 提供]

View original image

国家遗产厅1日表示,在上月31日召开的文化遗产委员会世界遗产分科会议上,“汉阳的首都城郭(Capital Fortifications of Hanyang)”被选定为申报联合国教科文组织世界遗产的对象。被选为申报对象,是为申请列入世界遗产而进行的国内程序中的最后阶段。必须依次通过暂定名单、优先列名清单、预评估对象、申报候选等阶段,才能进入审查程序。


“汉阳的首都城郭”在去年10月通过联合国教科文组织预评估后,入选申报对象出现利好信号。预评估是联合国教科文组织为提高各国遗产列名可能性,从申报初期阶段起便通过与咨询机构的事前协商,帮助各国制定高质量申报书的制度。


由彼此不同的壕沟式城郭有机连接而成的“汉阳的首都城郭”,在设计上可以在紧急状况下将首都全体人口疏散至入保城,从而实施持久战,因此备受关注。汉阳都城是作为行政中心的都城;北汉山城则是为应对突发事态而建的、具有军事目的的防御用入保城;汤春台城则承担着百姓避难与保护仓库设施的连接功能。


汉阳都城 肃靖门区段【照片由首尔市提供】

汉阳都城 肃靖门区段【照片由首尔市提供】

View original image

国家遗产厅相关人士表示:“沿着山地与丘陵的山脊,以闭合曲线形式筑造的城郭,在展示了东亚壕沟式城郭的筑城传统及其创造性继承、以及朝鲜半岛首都城郭发展所达到的顶点等方面,被评价为符合联合国教科文组织列名标准。”



国家遗产厅将与首尔市、京畿道、高阳市一道,于下月向联合国教科文组织世界遗产中心提交世界遗产申报书草案。正式的世界遗产申报书计划于明年1月提交。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。