[现场报道]“停产2个月”的永丰石浦冶炼厂变身 以环保冶炼厂重新出发
2月末起停产约两个月
着手全面改善冶炼厂体质
5月起恢复稳定生产体系
通过ZLD等先进设备改善水质↑
上月25日记者走访庆尚北道奉化郡石浦面。沿着山麓弯弯曲曲的道路前行，抵达英风石浦冶炼所时，只见白色水蒸气不断喷涌而出。曾一度停摆的工厂再次开始有力地“呼吸”。
英风石浦冶炼所从今年2月末至4月末，历时1个月零30天暂停生产。这是因为去年大法院就其违反《水环境保全法》作出判决后，相关部门下达了停业处分。法院认定，英风非法开发未获许可的观测井，并将从沉淀池溢出的废水，不通过最终排放口，而是擅自排入双层挡水墙与雨水储存设施等，实施了违法行为。自1970年成立以来，这是一场前所未有的危机。
但英风将这次危机视为转机。在停产期间，将工艺溶液安全保管于应急储存库，对主要设备进行彻底检查和整修。同时全面改善环境与安全管理体系，着手对冶炼所整体进行体质改善。其结果是，在4月末恢复运转后迅速实现正常化，并从5月中旬起恢复到稳定的生产体制。
英风相关负责人表示：“冶炼所属于大规模装置产业，长距离管线和无数设备内各类物质24小时流动，就像人的血液一样，工艺不能停止，设备才能正常运转。如果突然停机，会伴随腐蚀、火灾、爆炸等风险，但英风将此次停产视为一次‘全面整顿’的机会。”
零排放装置“ZLD”——“一滴废水也不外排”
在挂着“连一滴工艺用水也不会排出厂外”巨大标语牌的这里，最引人注目的是紧挨洛东江水流设置的4座巨型钢制储罐。这就是在全球冶炼厂中首创、也是韩国国内唯一的“废水零排放系统”ZLD（Zero Liquid Discharge）。
英风以“与环境共存”为口号，持续投入建设环保型冶炼所。ZLD便是代表性案例。该系统通过将冶炼过程中产生的废水不对外排放，而是进行战略性再处理并回用于工艺的装置，总投资达460亿韩元。每年可节省约88万立方米工业用水，并为保护洛东江水资源作出贡献。相关技术已取得专利，近期在以二次电池和金属行业为中心的整个产业界，成为标杆对象。
此外，在冶炼所外缘3公里区段设置了防渗墙和地下水收集设施，阻断受污染地下水流入洛东江；工厂整体地面采用三重阻隔结构，从源头上杜绝土壤污染。为改善大气质量，还引进了臭氧喷射式氮氧化物减排装置、制氧厂扩建工程以及远程监控系统（TMS）等尖端设备。
上述努力的结果是，截至今年1月，依据环境部水环境信息系统数据，石浦冶炼所下游“石浦2”监测点水质中，锌为0.15044毫克/升，镉和铅均为0毫克/升，远低于法定标准。
当天在石浦面采访到的石浦面悬案对策委员会委员长Lim Gwanggil表示：“部分环境团体或外部人士依据过去的数据，声称冶炼所好像在污染环境，但如今情况已经完全不同了。”
英风相关负责人表示：“英风不仅是一家金属冶炼企业，更是与本地区共同呼吸、共同成长的共同体一员。今后也将持续迈向与环境共存、与地方同行的冶炼所。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
