麻浦区开设“和爸妈一起玩水乐园”等6处戏水场，包括麻浦区民广场

by Kim Minjin

Published 27 Jul.2025 14:41(KST)

Updated 29 Jul.2025 12:11(KST)

open/close

“上岩洞通通通水通通村庄庆典”吸引2000人参加

首尔麻浦区多处地点变身为为儿童打造的清凉戏水乐园。麻浦区27日表示，为驱散酷暑而打造的“2025麻浦爸妈同乐戏水场”开幕仪式已于26日在麻浦区民广场等6处地点举行。

孩子们正和父母一起在麻浦的戏水场尽情玩水消暑。麻浦区提供。

今夏的戏水场设在麻浦区厅前的麻浦区民广场、Red Road发电站、麻浦新光文化林、杨花儿童公园、土亭公园、京义线森林路公园等地。

各场地都配备了充气游泳池、水上滑梯等多样游乐设施，并同时设置遮阳棚、更衣室等基本便利设施，以进一步提升游客的安全性和便利性。

当天的开幕式上，举行了与孩子们一起进行的沙滩球投掷、水枪射击表演、设施巡游等丰富多彩的活动，获得了热烈反响。

戏水场将运营至8月17日，开放时间为上午10时至下午5时。但下午1时至下午2时为设施检查时间，期间将暂时停止运营。

同一天，在上岩洞九龙近邻公园还同步举办了“第5届上岩洞通通通水通通社区庆典”，进一步增添了夏日的欢乐。该庆典从上午11时持续到下午4时，吸引了2000余名市民前来参与。

麻浦区厅长Park Gangsu表示：“今年夏天气温比往年更炎热，希望孩子和家长们能来到戏水场，哪怕是短暂地消暑休憩一下。”他还表示：“今后也将通过更多契合季节特点的多样项目，努力让麻浦区成为区民心中如同绿洲般的休憩空间。”

Mapo区厅长 Park Gangsu 出席第5届上岩洞通通通水通通村庄庆典并致辞。Mapo区提供。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。