出战10场的Kim Ha-seong进入10天伤病名单…“腰部扭伤”

by Choi Youngchan

Published 26 Jul.2025 10:19(KST)

Updated 28 Jul.2025 08:24(KST)

open/close

在本赛季美国职业棒球大联盟（MLB）只出战了10场比赛的Kim Ha-seong（29岁·坦帕湾光芒），再次被列入伤病名单（IL）。

坦帕湾队球员 Kim Ha-seong。韩联社提供

美国职业棒球大联盟坦帕湾俱乐部26日（韩国时间）表示：“因腰部扭伤症状，将Kim Ha-seong列入10天伤病名单。”伤病名单登记时间被追溯适用于23日。

Kim Ha-seong在本月22日对阵芝加哥白袜的比赛中，第四局通过四坏球保送上垒，随后成功完成本赛季第4次盗垒，但在这一过程中弄伤了腰部，被换下场。

比赛结束后，Kim Ha-seong表示：“滑垒时感觉腰部被强烈勒紧了一下，还需要再观察才能准确了解状态。”

坦帕湾主教练Kevin Cash原本期待称：“Kim Ha-seong在26日应该可以出场比赛。”但主帅的愿望最终未能实现。

Kim Ha-seong在26日与辛辛那提红人的客场比赛前虽然进行了传接球训练，但恢复情况尚不足以支撑他登场出战。

Kim Ha-seong在去年8月因肩部受伤接受手术，今年在小联盟进行复健比赛时又感到大腿疼痛，导致重返大联盟的时间被推迟。

在22日对白袜之战中感到腰部疼痛后，Kim Ha-seong也曾吐露心声称：“一直以来我都认真进行康复训练、跑步训练和体能训练，希望这一次能成为我度过艰难时期的最后一道难关。”

本赛季Kim Ha-seong在MLB的成绩为出战10场、31个打数7支安打（打击率0.226）、1支本垒打、3分打点，OPS（上垒率+长打率）为0.669。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。