坡州市扩大卖淫受害者自立支援对象范围

by Lee jonggu

Published 25 Jul.2025 11:52(KST)

再增2名自立支援对象…共支持17人

京畿道坡州市于本月23日召开“性交易受害者等自立支援委员会”会议，并于25日表示，最终决定向2名新申请人提供自立支援。截至目前，获得坡州市自立支援的性交易受害者等共增至17人。

坡州市政府全景。坡州市政府提供

《坡州市性交易受害者等自立支援条例》近期通过修订，删除了原先“自条例施行日前1年起至条例施行日止”这一对支援对象的限制性表述。

由此，不仅是过去的受害者，条例制定后被确认的受害者也可以申请自立支援。本次入选的2名女性成为条例修订后的首批受益者。

若性交易受害者希望获得自立支援，将由相关专家组成的“自立支援委员会”进行审议，决定是否给予支援。入选者在最长2年内可获得包括生活费、住房支援费、职业培训费在内的共5020万韩元支援。若其有未满18岁的子女，每月还可额外获得10万韩元生活补助。

坡州市通过本次条例修订和委员会的决定，消除了脱离性交易女性在支援体系中的盲区，并强化制度基础，帮助有自立意愿的受害者能够稳定地回归社会。实际上，近几年自立支援对象人数持续呈增长趋势。

Kim Kyungil坡州市长表示：“市政府将始终与受害者同行，帮助她们摆脱污名和不安，走上自立与恢复之路”，并称“今后也将继续倾听一线声音，不断制定切实可行的支援政策”。

另一方面，坡州市正向自立支援对象提供生活、住房、职业培训等方面的支援，并通过联结多种资源，帮助决心脱离性交易的受害者能够在社会中安全实现自立。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。