Yeonggwang畜协：“为支援水灾受害地区农户全力以赴”

by Sim Jinseok

Published 24 Jul.2025 20:40(KST)

Updated 25 Jul.2025 16:56(KST)

open/close

扩大锯末免费支援等行政职能

照片右侧的 Yeonggwang Chukhyup 组合长 Kim Yongchul 近日前往受暴雨导致畜舍被淹等灾害影响的地区农民身边，提供支援。Yeonggwang Chukhyup 组合提供

灵光畜产业协同组合（组合长 Kim Yongchul）自本月17日起连续三天遭遇的强降雨导致畜舍被淹等严重损失后，立即挽起袖子，全力支援受灾当地农民。

据气象厅等机构称，此次暴雨在短时间内倾泻大量雨水，不仅对居民区和农田造成严重损害，连畜牧设施也遭受重创。实际上，在灵光郡，仅17日一天的降雨量就达到257毫米，当地正饱受历史级暴雨之苦。

灵光畜协在灾情发生后第一时间迅速掌握紧急情况，并按照危机应对手册，向受灾养殖户免费提供锯末。此外，通过紧急防疫行动，为预防家畜传染病，同时开展烟雾防疫和喷洒防疫，并在受灾地区各处进行消毒作业。

除此之外，由于畜舍堆肥场被淹，废水有可能流入附近农田的担忧加剧，该组合还直接派遣干部职工奔赴现场，集中力量开展紧急防护作业和灾后恢复工作。

组合长 Kim Yongchul 表示：“为了让在此次暴雨中遭受困难的畜牧农户尽快恢复日常生活，灵光畜协将始终与畜牧从业者站在一起，陪伴到底。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。