交友应用“正午约会”调查:女性首选“国内旅行”,男性多为“没有计划”,女性第二名同样是“没有计划”

前往仁川国际机场第1客运航站楼的旅客正在排队办理出境手续(为帮助理解报道而配发的照片)。姜珍亨 记者提供

前往仁川国际机场第1客运航站楼的旅客正在排队办理出境手续(为帮助理解报道而配发的照片)。姜珍亨 记者提供

View original image

对全国约1万名单身男女进行夏季休假计划调查的结果显示,女性多计划进行国内旅行,而男性则多表示因为忙碌不打算去度假。


23日,社交约会应用程序“正午的约会”以未婚男女为对象,就“我的夏季休假计划是?”这一主题进行了问卷调查。共有1万2510人参与调查。


在单身女性中,“要去国内旅行”这一回答获得了全部女性回答中31%的支持,位居第一。其后是“好像会因为太忙而没法去度假”,占23%,排名第二;“宅在家中疗愈休息”以19%位居第三。


相反,在单身男性中,“好像会因为太忙而没法去度假”这一回答占全部男性回答的30%,以令人遗憾的结果排在第一位。第二名是“要去国内旅行”,获得28%的票数;第三名则以19%的比例由“宅在家中疗愈休息”获得。

交友应用“正午的约会”针对未婚男女开展的暑期休假问卷调查结果。正午的约会提供

交友应用“正午的约会”针对未婚男女开展的暑期休假问卷调查结果。正午的约会提供

View original image

实际参与者的反应中,也有很多支持“好像会因为太忙而没法去度假”的观点,例如“想去夏季旅行,但没有时间”、“夏季休假就等下次机会吧”等;同时也有“轻松地去国内转转吧”、“太热了,想在空调很足的家里休息”等,显示出对国内旅行和宅家度假的偏好。


在最近大韩商工会议所针对800名上班族进行的问卷调查中,也出现了类似的结果。在全部受访者中,表示有夏季休假计划的比例为81.6%,表示没有计划的为18.4%。在有夏季休假计划的人当中,83.5%表示打算进行国内旅行。



最受欢迎的旅行地是包括束草、江陵等地在内的江原地区,占34.9%,位居首位。其后依次为庆尚地区,占27.9%,济州岛占22.4%。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点