“国民优先于选举” Jung Cheongrae、Park Chandae 前往水灾灾后重建现场

by Song Bohyeon

Published 21 Jul.2025 19:17(KST)

Updated 25 Jul.2025 17:30(KST)

open/close

联合演讲会后立即中止竞选活动
参与光州·全南地区洪涝灾害恢复
民主党推动合并调整因水灾影响的党内选举日程

参加共同民主党党首选举的候选人 Jeong Cheongrae（左）和 Park Chandae 在上个月19日于首尔汝矣岛国会大厦举行的联合演讲会上一起握拳致意。联合新闻提供

共同民主党党首竞选人Jeong Cheongrae、Park Chandae议员21日来到光州和全南水灾灾后重建现场。虽然这是访问党内最大权利党员集中所在的湖南地区，但他们没有以拉票为主，而是投入到抢险复原活动中。

Jeong候选人前一天在岭南地区联合演讲会结束后会见记者时表示：“民主党将包括国会议员在内，约150人规模前往水灾复原现场。我也会一起赶去。”

Park候选人也在同一场合表示：“现在不是因为选举就背弃国民的时候。要走进现场，走进国民当中。”并提议暂时中断全党大会日程。此后，他又在社交媒体上发布文章称：“现在停止一切选举活动，走到国民身边去。”

21日，共同民主党议员 Jeong Cheongrae 走访全罗南道潭阳郡鳳山面受淹农户，参与水灾灾后重建工作。Jeong Cheongrae 议员Facebook截图提供

Jeong候选人当天来到全南潭阳郡凤山面山旨里的受淹受灾农户。他随后在Facebook上写道：“哪怕只折断一根辣椒秧，心里也会像天塌下来一样难过，如今整片草莓大棚都报废了，主人忍痛清除时的心情可想而知”，“即便国家宣布特别灾难地区并给予一定补偿，一想到农民受伤难过的心，胸口就像被撕裂一样。”他还补充道：“农作物是在听着主人的脚步声中长大的。农作物就像子女一样的存在。”

Park候选人当天在走访光州西区、北区水灾现场和灾难状况室后，通过Facebook表示：“怪物般的暴雨刚刚席卷而过，如今又将迎来酷暑高温”，“对中暑等热相关疾病和传染病的应对也必须立刻启动。”他提及北区召泰洞井盖坠落事故时转述称：“经营汽车修理厂的Choi Seungil先生和员工毫不犹豫地跳进水中”，并补充说：“最终，还是在人身边的人在拯救人。我也会一直站在他们身边，陪到最后。”