Shin Jeonghun：“农渔民不能再成为韩美通商谈判的牺牲品”
“用牛肉、苹果、大米作谈判筹码是时代错误的想法”
共同民主党议员Shin Jeonghun（全罗南道罗州·和顺）就本月20日举行的韩美通商谈判过程中，牛肉月龄限制废除、苹果进口开放、扩大大米进口配额等被列为政府谈判筹码一事，严厉批评称，这是“企图再次把农渔民当作通商谈判牺牲品的倒行逆施之举”。
Shin议员指出：“Lee Jaeyoung政府是把民生作为最优先价值的政府。然而目前通商交涉本部和部分谈判团队正在检讨的这些筹码，实际上是在动摇国民餐桌的根基，是要彻底扼杀农渔村生路的反民生图谋。”
他接着表示：“牛肉进口月龄限制是与国民餐桌安全直接相关的问题，而开放大米和苹果进口，将给国内种植农户造成无法挽回的严重打击。如果政府谈判团竟然把如此重大的民生问题当作交易对象来处理，那就是绝不能坐视不理的重大失误。”
他又表示：“我们已经在多次自由贸易协定谈判中付出了刻骨铭心的代价，牺牲总是落到农渔民头上。以他们的痛苦为杠杆来炫耀外交成果的时代必须结束”，“绝不能再把国民的饭碗当作谈判的讨价还价品”。
他尤其强调：“如果Lee Jaemyung政府真正是民生政府、是与农渔村同行的政府，就应当立刻对通商交涉本部目前的这种方向进行全面重新检讨”，“政府必须倾听农渔民的声音，以明确立场向国民作出说明”。
Shin议员21日表示：“农业政策不仅仅是一项单纯产业，而是国家生存的基础，也是粮食主权的最后防线”，“政府必须铭记农渔民的血泪，绝不能忘记，保护农渔民就是守护大韩民国之路”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
