义成郡全国首创“农业e地”自助终端试点圆满结束
引领数字农业政务转型
有望大幅改善高龄农民政务办理便捷性
庆北义成郡成功结束了全国首个引入的下一代农业经营信息系统“农业 e地”自助终端试点运行，正崛起为引领数字农业行政时代的基层自治团体。
郡方面于本月9日通过安装在义成郡农业技术中心的自助终端，开展了“农业 e地”系统的试点运行，以检验其在现场的实效性和用户便利性。
这是在农林畜产食品部计划于7月21日全面开通之前，全国首次推进的事前验证案例，吸引了全国各地方政府的关注。
当天的运行中，当地农民直接参与，体验了农业经营主体登记信息查询和变更申请流程；农林畜产食品部相关负责人、系统开发企业及相关机构工作人员也一同参与，检查用户体验并收集现场意见。
“农业 e地”是一体化数字农业行政平台，具备包括农业经营主体登记在内的土地、收入、家畜信息综合管理，定制化农业扶持项目推荐以及非面对面办理民愿等多种功能。
尤其是考虑到高龄农民和数字弱势群体而构建的基于自助终端的非面对面申请系统，有望大幅提升农业行政服务的可及性和包容性。
义成郡守 Kim Jusu 表示：“义成郡为帮助因数字转型差距而容易被边缘化的农民更便捷地利用技术，全国首次推进了‘农业 e地’自助终端试点运行”，并称“今后也将尽最大努力提升农业行政效率，实现以现场为中心的智慧农业行政”。
另外，义成郡计划根据本次试点运行结果，向农林畜产食品部提交系统改进事项，并将积极研究扩大自助终端应用，将其作为今后缩小城乡数字鸿沟的示范模型。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
