中小企业与流通业界齐心协力以共生合作克服经济危机

by Kim Chulhyun

Published 11 Jul.2025 10:09(KST)

Updated 11 Jul.2025 14:00(KST)

open/close

中小企业中央会举办“第5届流通共生大会”

中小企业界与流通业界达成共识，将通过共生合作来克服经济危机。中小企业中央会表示，11日于中小企业中央会KBIZ大厅与韩国百货店协会、韩国网上购物协会、韩国连锁店协会共同举办了“第5届流通共生大会”。

当天活动上，包括中小企业中央会会长 Kim Ki-moon、国会政务委员会委员长 Yoon Han-hong、公正交易委员会委员长 Han Ki-jeong、中小风险企业部部长 Oh Young-joo、共生发展委员会运营处长 Kwak Jae-uk、韩国百货店协会会长 Jung Ji-young、韩国网上购物协会会长 Cho Sung-hyun、韩国连锁店协会会长 Han Chae-yang在内，线上线下流通大企业代表及中小流通企业人士等约100余人出席。

11日，在中小企业中央会 KBIZ大厅举行的“第5届流通共生大会”上，与会者正在合影留念。中小企业中央会提供

以“通过共生，让大韩民国再次奔跑！”为口号、今年迎来第5届的流通共生大会，一直通过共享优秀案例并表彰共生优秀企业，来推动流通领域民间自律的共生文化扩散。本次活动向在流通领域共生合作方面取得优异成果的8家企业和团体颁发了表彰。Galleria百货店和Gmarket获得了中小风险企业部部长表彰，AK Plaza和11街获得了公正交易委员会委员长表彰。国会政务委员会委员长表彰授予了韩国百货店协会，国会产业通商资源中小风险企业委员会委员长表彰授予了Lotte ON。共生发展委员会委员长表彰授予了Emart和Musinsa。当天活动上还发布了Musinsa的优秀共生案例。Musinsa曾与中小企业中央会、缝制加工等小微服装制造企业签署业务协议。

此外，为通过共生克服经济危机并实现“民生经济活力恢复”，与会各方以流通共生协商体和中小流通共生委员会为中心，就流通大企业与中小商工人在多个领域推进共生努力达成一致。中小企业中央会会长 Kim Ki-moon表示，在内需不振长期化与人口减少等复合经济危机形势下，共生如今已非选择而是必需，“将以流通共生协商体为中心，使中小企业所具备的创意与创新能够与大企业的基础设施和经验相结合，带头推动流通领域共生合作文化的扩散。”