酷澎获产业部部长表彰：“助力韩国中小企业拓展台湾销路”

by Park Jaehyun

Published 08 Jul.2025 14:37(KST)

K食品、美妆、时尚等1.2万家中小企业
为推动台湾火箭配送立下功劳

Coupang表示，8日上午在首尔COEX举行的“2025年专业贸易商社指定仪式”上，获得了产业通商资源部部长表彰。

专业贸易商社制度是指定具备海外网络和出口能力的企业，支持出口初级企业开拓海外市场的制度。Coupang自去年7月被指定为专业贸易商社以来，被认可在台湾市场加速推动K美食、K美容等中小企业产品出口的功劳。在以企业与消费者间交易（B2C）为基础的流通企业中，Coupang是唯一获表彰的企业。

Coupang从国内直接采购中小商工人的产品后，在台湾通过“火箭配送”提供给消费者。海外配送、翻译、通关、当地营销等出口所需费用全部由Coupang承担。外界评价认为，Coupang降低了中小商工人进军台湾市场的门槛，并帮助其开拓海外市场。

8日上午，Coupang在首尔COEX举行的“2025年专业贸易公司授牌仪式”上获得产业通商资源部部长表彰。自左起为产业通商资源部贸易政策官 Seo Garam、Coupang零售部门代表 Yoon Hyeyoung。Coupang提供

Coupang计划以此次表彰为契机，加强与产业通商资源部等相关机构的合作。公司将积极利用专业贸易商社的各项支持优惠，如出口保险四折优惠、出口保证额度扩大1.5倍等，提高中小企业对台湾出口的能力。专业贸易商社指定期限截至2027年6月。

Coupang自2022年10月在台湾推出火箭直购和火箭配送服务后，仅用1年时间就支持了1.2万余家中小企业对台出口，作为单一流通企业规模最大。以2023年为基准，通过Coupang向台湾出口商品的小商工人合作伙伴数量同比增加逾140%，交易额增长2600%。与Coupang进行交易的全部销售者中，约70%为小商工人。尤其是出口K美容（光疗甲、面膜）、K美食（红参、康普茶）等产品的小商工人在台湾的销售额大幅增长。