“会尽自己所能去服务他人”

西藏精神领袖达赖喇嘛(法名“丹增嘉措”)在九十岁生日前夕表示,希望自己能活到一百三十岁以后。


5日,达赖喇嘛在达兰萨拉附近的藏传佛教寺院本院出席长寿祈愿法会。AFP联合新闻供图

5日,达赖喇嘛在达兰萨拉附近的藏传佛教寺院本院出席长寿祈愿法会。AFP联合新闻供图

View original image

5日,法新社等主要外国媒体报道称,达赖喇嘛在自己90岁生日的前一天,出席了在印度喜马拉雅高原地区达兰萨拉举行的祈祷会,对信众表示:“至今我一直竭尽全力地生活,在慈悲菩萨的护佑之下,希望今后还能再活30至40年以上。”


达赖喇嘛表示:“我们失去了祖国,目前在印度流亡,但仍然能够给众生带来很多利益。”他还称:“我将继续留在达兰萨拉,为众生和佛法,在我力所能及的范围内持续奉献。”


1959年,西藏首府拉萨发生反对中国并吞的起义遭到镇压后,达赖喇嘛流亡印度,在达兰萨拉成立流亡政府,并领导非暴力独立运动。然而,如今他即将年满90岁,其继承人问题愈发受到关注。按照传统,藏传佛教认为,达赖喇嘛圆寂后,其灵魂会转世到一名儿童身上。现任达赖喇嘛同样是在两岁时被认定为上一任达赖喇嘛的转世灵童。


此前,他自本月2日起出席了为期三天的藏传佛教高层宗教会议,并强调称:“可以确认达赖喇嘛制度将会继续延续。”他过去一度表示自己可能会成为最后一任达赖喇嘛,引发诸多猜测,但这一次明确表示达赖喇嘛制度将会延续。此外,达赖喇嘛此前一再强调,他的继任者将会在自由世界而非中国境内转世,必须拒绝中国方面指定的人选。


然而,将达赖喇嘛视为分裂主义者的中国政府并不承认这一立场。中国外交部就达赖喇嘛的相关表态划清界限称,达赖喇嘛转世为儿童“必须通过金瓶掣签(抽签方式)予以确认,并须经中央政府批准”。



更早之前,1995年中国也介入了藏传佛教中仅次于达赖喇嘛、位列第二的班禅喇嘛的确定程序,单方面指定了第十一世班禅喇嘛。1989年第十世班禅喇嘛圆寂后,被达赖喇嘛宣布为其转世灵童的少年根敦确吉尼玛在被指认为转世不久即告失踪,据悉在中国当局事实上的软禁状态下生活。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点