“挑战执政党代表”Park Chandae与Jeong Cheongrae同声称要“完成检察改革”

参加共同民主党党代表选举的议员 Park Chandae 和议员 Jung Cheongrae 异口同声表示，如果当选，将在中秋节前完成检察改革。

韩联社提供

View original image

2日，在汝矣岛国会举行的“检察改革讨论会”上出席的 Park 议员表示：“检察改革这一次必须画上句号”，并称如果当选党代表，将推进以▲在9月前解散检察厅 ▲新设负责内乱及外患、经济等8大犯罪侦查的重大犯罪侦查厅 ▲设立国家调查委员会为核心内容的检察改革。讨论会由国会公平社会论坛主办，由民主党所属的 Kim Yongmin、Min Hyeongbae、Jang Gyeongtae 议员承办。

Park 议员表示：“我要在9月前完成检察改革”，“通过解散检察厅，转为重大犯罪侦查厅和国家调查委员会体制，使拥有主权的国民能够监督权力、设计国家的结构”。他接着表示：“我要把检察改革端上今年中秋的餐桌”，“关上检察共和国的大门，打开真正大韩民国的大门”。

Jung 议员也表示：“要让大家在中秋返乡路上的汽车收音机新闻中，听到‘检察厅被废除’‘走进历史的背影’这样的新闻”，“如果将侦查与起诉分离的问题不违反宪法，那么按照‘国会表决以多数决为原则’这一宪法第49条精神，通过表决处理即可”。

随后 Jung 议员表示：“坊间有人混淆地认为，一旦废除检察厅就等同于废除检察官，绝对不是这样”，“检察厅是依据检察厅法设立的，而检察官是宪法事项，因此不可能废除检察官”。他补充称：“检察官也是行政部门公务员”，“只是要改变其职务角色和职务配置”。

Jung 议员表示：“（在推进检察改革上）如果一拖再拖，只会给对方反击的时间”，“民主党不会给对方反击的时间，将速战速决地处理此事”。他还表示：“斗争由我们民主党来进行，希望总统只专心工作”，“我们会把‘统合·协治·稳定’这朵花和果实都算作总统的政绩”。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 涉嫌挪用公车 首尔城东警察署署长被停职待命…警察厅启动监察调查
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

当天的讨论会以“通过侦查与起诉分离实现检察正常化方案”（法务法人 Garosu 律师 Kim Pilseong）和“国家调查委员会的角色”（中部大学教授 Hwang Mungyu）为主题的发言报告以及专家小组讨论的形式进行。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。