云川儿童公园设计团·丰岩洞儿童童谣合唱团

光州广域市西区(区厅长 Kim Igang)将为社区注入新活力的儿童团体选定为区政发展有功团体并予以表彰。

光州西区1日在区厅德弗霍尔举行的7月区政发展有功者表彰仪式上,授予云泉儿童公园设计团“区政发展贡献有功团体”称号并予以表彰。光州西区提供

光州西区1日在区厅德弗霍尔举行的7月区政发展有功者表彰仪式上,授予云泉儿童公园设计团“区政发展贡献有功团体”称号并予以表彰。光州西区提供

View original image

西区于1日在西区厅“火种厅”举行的7月定期表彰颁奖仪式上,将云泉儿童公园设计团和丰岩洞儿童童谣合唱团分别选定为为激活社区作出贡献的有功团体,并授予区厅长表彰。


云泉儿童公园设计团用孩子们的想象力和创意,让老旧的公园和游乐场焕然一新。以社区设计师 Kim Junghwa 为团长,云泉小学四年级全体学生作为设计团成员参与,与居民、专家、公务员等一起,通过讨论、问卷调查、工作坊等方式主导了从前期到设计的全过程。其成果是今年5月建成了拥有“西区最大滑梯”和“长27米高空滑索”的“想象游乐场”。


设计团学生表示:“四年级时在想象中描绘的游乐场,时隔两年真的出现在眼前”,“希望我们一起打造的游乐场和公园,能成为所有社区居民的疗愈空间”。


丰岩洞儿童童谣合唱团自2024年成立以来,通过每周六的定期练习,正逐步成长为社区新的文化平台。


合唱团由最初的10名小学生发展到如今的30名成员,在“护国报勋月”纪念仪式、政策恳谈会、社区联合演出等活动中登台表演,与居民持续交流。


合唱团班长 Na Hyona 同学(新岩小学六年级)表示:“不是通过学习,而是通过唱歌结识朋友、参与社区活动,这本身就是特别的体验,也会成为幸福的回忆。”


西区厅长 Kim Igang 表示:“要改变社区,并不需要多么强大的力量或了不起的参与,而是像这样由孩子主导、居民共同参与的日常,就是变化的起点”,“今后也将毫无保留地支持营造跨越代际的温暖共同体文化”。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点