世宗市北部核心城市“Jochiwon 女性义务消防队长”就任

Published 28 Jun.2025 21:08(KST)

Updated 29 Jul.2025 09:42(KST)

open/close

An Inja 卸任大队长向 Ryu Geunnam 新任大队长移交队旗

27日举行的朝旨院邑女性义务消防队卸任及就任仪式上, Sejong市市长 Choi Minho 与 Sejong市议员 Kim Gwangun、议员 Kim Chungsik、Yoo Inho、Yoon Jisung 出席并合影留念。 / 照片由消防本部北部消防署提供

世宗市北部地区核心繁华街——鸟致院邑地区女性义务消防队新任队长已获任命。义务消防队是配合消防行政开展工作的团体，在其活动的地区承担着防范消防相关事故的重要职责。

世宗消防本部北部消防署表示，已于27日同时举行鸟致院邑女性义务消防队队长离任及就任仪式。

当天的离任及就任仪式上，市长 Choi Minho、消防公务员及义务消防队队员等100余人出席，鼓励离任队长迄今为止的辛劳，并祝贺新任队长履新。

Choi 市长称，2000年入队、以坚定的使命感和奉献精神为当地社会安全文化的扎根作出贡献的队长 An Inja 即将离任，他向其颁授功劳牌，以此表达感谢。他表示：“迎来新任队长 Ryu Geunnam，期待鸟致院邑女性义务消防队开展更加充满活力的活动”，“感谢各位为当地社会所作的辛劳付出。”

随后，离任队长 An Inja 向新任队长 Ryu Geunnam 传递了义务消防队队旗。新任队长 Ryu Geunnam 表示：“将加强队员之间的沟通与团结，为当地社会的安全竭尽全力。”

世宗消防本部北部消防署办公楼。忠清取材本部记者金基完提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。