“要打开共享成长机会与成果的‘公平增长’之门”
“缓解两极分化与不平等，迈向‘人人共同富裕的世界’”
“承认并包容小小差异，就能重新出发”
同时提及尖端技术投资与可再生能源转型加速
强调务实与国家利益优先的外交……“外交没有颜色”
李在明总统26日在就任后首次就国会追加更正预算案发表施政演说时表示：“只有打开创造新增长动力、共同分享增长机会和成果的‘公平增长’之门，才能缓解两极分化和不平等，迈向‘人人共同富裕的世界’”，阐明了新政府的治国方向。他在强调“增长”的同时又叠加“公平”，将保守与进步阵营一贯主张的概念加以融合，再次强调不会向一方倾斜。
当天施政演说中，李总统提到“经济”24次，“增长”12次，“和平”5次，“公平”5次，“实用”3次。李总统表示：“我曾承诺，要打造一个人民当家作主的国家、一个重新实现强劲增长的国家、一个共同富裕文化繁荣绽放的国家，以及一个安全和平的国家”，并称“恢复被击垮的经济、挽救民生经济，是当前我们必须解决的最为紧迫的课题”。他接着补充说：“如果像最近这样低增长持续下去，机会之门就会变窄，社会将陷入竞争与矛盾激化的恶性循环。”
同时，李总统还阐述了自己对资本市场正常化和公平的看法。他表示：“如果恢复资本市场的透明性和公平性，经济就能复苏，企业也能实现正常的成长与发展，形成良性循环，从而开启全体国民都期盼的KOSPI 5000时代。”在谈及公平时，他强调：“建设一个新国家、真正的大韩民国，并不是总统一人或少数人就能完成的事情”，“我们必须打造这样一个理性的社会：对通过公平努力而取得的正当成功，全体国民都报以掌声。”
李总统接着表示：“我们要迈向的，不是一个由既得利益、特权、插队和变通违法所驱动的国家，而是一个以公平为基础、人人守规矩的常识性、理性社会”，“向新社会转型的过程伴随着痛苦，但不先清除枯枝败叶，就无法播下种子。”他还表示：“以我们伟大的大韩国民在万难之中多次克服国难所展现的底蕴，我坚信任何困难都足以战胜。”李总统又说：“只要承认并包容细微差异，就能重新出发”，“虽然时间尚短，但已经有许多事物正在恢复和回归正常，现在让我们再向前迈进一步吧。”
在产业培育方向方面，他同时提及尖端产业投资与向可再生能源的转型。李总统表示：“要对人工智能、半导体等尖端技术产业进行大规模投资，并尽快完成以可再生能源为中心的能源转型，以应对气候危机和‘再生能源100’倡议（RE100）”，并称“还要大力推进生物产业和制造业创新、文化产业培育，打造引领世界的韩国。”
在外交与安保领域，他强调国家利益与实用主义。李总统表示，外交没有意识形态色彩，“标准不应是进步还是保守，而应只有一个——是否符合国家利益”，并强调“要通过以国家利益为中心的务实外交，智慧应对包括通商和供应链问题在内的国际秩序变化。”
李总统表示：“确保朝鲜半岛的和平与稳定同样至关重要”，“和平就是饭碗，就是经济。和平带动经济增长，经济又反过来强化和平，要通过这样的良性循环，建设一个国民日常生活不会被轻易动摇的国家。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
