[大韩民国大转型，韩日未来合作]韩日合作背后的关键人物们：长达40余年的幕后伙伴关系

by Park Joonyi

Published 24 Jun.2025 09:40(KST)

Updated 24 Jun.2025 11:06(KST)

open/close

韩日建交60年，迈向未来合作伙伴关系
韩经协-经团联自1982年起举行财界会议
韩日经济协会-日韩经济协会推动商会间交流
通过产业协会与集群合作的日本产业界

在过去60年间，韩国和日本在多个产业领域保持着紧密的经济合作关系，其背后在各领域发挥协调者作用的所谓“关键人物”功不可没。即便在两国关系气氛一度冷却的时期，他们也在经济团体以及产业、地区层面默默牵头合作，发挥了牵引作用。

韩日合作一直以来是由两国政府主导正式协商，再由团体和单个企业层面进行实质性协调的结构来推进。尤其是由包括韩国四大集团在内的约420家主要企业组成的经济团体“韩国经济人协会”（韩经协），以及代表日本1574家企业和106个产业协会的“经团联”（日本经济团体联合会）最具代表性。韩经协自前身“全国经济人联合会”时期起，就与经团联长期保持伙伴关系。

[大韩民国大转型，韩日未来合作]韩日合作背后的关键人物们：长达40余年的幕后伙伴关系

自2023年起领导韩经协的Poongsan集团会长Ryu Jin，去年以来多次与前经团联会长Tokura Masakazu通过韩日财界会议、晚宴座谈会等方式进行接触和交流。上个月，首位出身金融公司的前日本生命保险会长Tsutsui Yoshinobu就任经团联新任会长，成为新的对口伙伴。两家团体在代表层级举行正式磋商的同时，在工作层面也频繁沟通，持续推进合作。双方团体还互派韩国与日本的团体人员，谋求更加紧密的合作。

双方自1982年起为促进经济交流而召开“韩日财界会议”。会议一直由两国主要企业集团掌门人和大型企业高管出席，在经济、产业、技术、社会、环境等多领域推动两国民间合作，逐步成为两国官方合作的平台。最近一次是在去年10月于首尔举行，韩方有17名企业界代表、日方有7人出席，就▲重要物资共同采购 ▲构建氢能和氨供应链 ▲支持韩国加入“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”（CPTPP） ▲通过初创企业合作论坛等扩大人员交流等具体合作方案进行了讨论。

韩经协相关人士表示：“日本经济团体一旦确定合作伙伴，一般不会轻易更换”，“尤其是虽然日本有多个经济团体，但经团联在规模等方面的影响力具有压倒性优势”。

以全国性组织网络为基础、广泛代表从大企业到中小企业的商工会议所层面的交流也在持续。韩国的“大韩商工会议所”和“日本商工会议所”同样每年定期举行会长团会议和务实会议，并积极开展青年实习、初创企业等方面的交流。大韩商工会议所会长兼SK集团会长Chey Tae-won与日本商工会议所会长（兼三菱商事高级顾问）Kobayashi Ken，正通过定期会长团会议及各类论坛等形式主办交流活动。

此外，以韩日合作为目标组建的韩国经济团体“韩日经济协会”也与其对口机构“日韩经济协会”持续开展合作。双方主要共同推动研究论坛和研讨会，就具体议题进行讨论。目前，两协会的负责人分别是Samyang集团会长Kim Yoon和Asahi Group Holdings会长Kozai Akiyoshi。

两国在地区层面和产业层面的接触也在持续。尤其是日本的一个特点是，以各地区协会或产业集群为中心的团体十分发达。在能源领域，由日本的综合商社（三菱商事）发挥核心作用。拥有资金实力和项目运营能力的日本综合商社推进各类项目，韩方则以单个企业为单位进行应对。

不过，据悉在半导体领域，两国之间的合作并不活跃。由于韩日之间长期的竞争格局，缺乏实质性的协商渠道，各自的产业角色也被评价为相对分离。日本在材料、零部件、设备领域具有优势，而韩国的核心则是将其组装成品并进行生产。一位财界人士解释称：“在半导体领域实际上不存在管道和关键人物本身”，“由于过去的竞争关系，只有明确的分工，却几乎没有实质性的交流”。

在协会层面，日本半导体制造设备协会（SEAJ）与韩国显示产业协会签署了业务合作谅解备忘录（MOU），并在技术标准共享和测量技术合作方面持续互动；在医疗器械领域，韩国医疗器械产业协会（KMDIA）与日本医疗器械产业联合会（JFMDA）最具代表性。

在生物产业方面，主要以地区单位进行沟通，日本的神户生物集群就是代表性案例。韩国也已建成大邱高端医疗复合园区、原州医疗器械科技谷等研究园区和机构，地区间的接触正在展开。