[是是非非]迎接夜间经济时代

Lee Kyungho 议题与趋势组组长

View original image

随着气候变化导致炎热天气持续时间延长，以及市民希望享受夜晚海边的需求叠加，夜间开放正迅速成为一种新趋势。从江原道起步的海水浴场夜间开放，已扩散到忠清南道泰安万里浦海水浴场、济州岛三阳、月汀、挟才、梨湖等地。自2019年开始夜间开放的束草海边，此前每年平均游客约200万人次，引入夜间开放后，访客人数增加了40%。如今，超过一半的游客都集中在夜间时段到访。

大田市通过打出“庆典＋度假”的“节康斯（Festival＋Vacance）”“零点庆典”口号，去年吸引了接近前一年两倍的200万名游客前来参与。其中44%的访客来自外地，创造了高达4000亿韩元的经济效益。其他地方自治团体也为了培育以传统市场为代表的街巷商圈，正在筹备各种庆典和活动，并尝试通过改善夜景、允许夜间道路停车等政策，来激活夜间经济。

作为强化城市竞争力和振兴地方经济的替代方案，“夜间经济（Night-time Economy）”正备受关注。若说日间经济（上午9时至下午6时）以公共机构、办公、制造业等一般性工作和生产活动为主，那么夜间经济（下午6时至次日凌晨6时）则以餐饮、购物、文化、观光、娱乐等休闲和消费活动为中心。

中国将夜间经济上升为国家战略，在各城市指定“夜间消费特色街区”，并大规模完善照明、治安和交通等基础条件。2023年，中国夜间经济市场规模达到1.57万亿元人民币（约合300万亿韩元）。随着夜间经济发展，结合文化与旅行的夜游项目、深夜观影和演出等夜间文化生活、面向学生和上班族的夜校、24小时运营的健身房与瑜伽馆等业态备受瞩目。

英国制定了《夜间经济宪章》（Night-Time Economy Charter），伦敦则引入了夜间经济工作专班。根据伦敦律师事务所DWF集团的数据，2023年，英国每9人中就有1人从事夜间经济相关工作，在部分地区，约57%的受雇人员参与或服务于与夜间经济相关的产业。以2022年为基准，英国夜间经济占英国国内生产总值（GDP）的4.1%，市场规模约为937亿英镑（约合173万亿韩元）。

夜间经济的扩张并非只有光鲜的一面。以釜山为例，因人力、成本、治安等多重问题，当地对于开放7大海水浴场的夜间运营仍在犹豫。首尔钟路北村为保障居民安全和隐私而限制夜间通行，居民重新找回了安宁，但商人却因销售额下滑而叫苦不迭。相反，钟路3街站一带则成为露天酒席的“圣地”，但无证经营、垃圾、各类安全事故隐患等无序现象十分严重。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “太羡慕韩国人的日常了”……一早就在明洞中心排队的外国人[现场报道]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

考虑到高物价、消费低迷和人力成本负担等现实因素，要振兴夜间经济面临诸多制约。必须完善治安、交通、噪音和垃圾管理等基础设施，并构建能让居民、商户与访客三方都满意的生态系统。韩国拥有丰富的夜景和城市景观、安全舒适的城市基础设施，以MZ世代（千禧一代＋Z世代）为主导的年轻消费趋势，以及因韩流扩散而不断增加的外国游客等，有利于激活夜间经济的优越条件。当前正是将夜间经济从一次性活动和零散推进，转向通过更加系统性的方式加以审视，作为结构性增长战略来推动的关键时点。Lee Gyeongho 议题与趋势组组长

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。