Ju Gwangdeok市长：“Kkummaru既是女性创业孵化器，也是坚实的起点”

by Lee jonggu

Published 19 Jun.2025 18:04(KST)

南杨州市开设女性创业平台“꿈마루”
为促进女性创业与激活地方经济而设

京畿道南杨州市（市长 Joo Gwangdeok）19日举行女性创业平台“南杨州市梦玛露”（以下简称“梦玛露”）开业仪式，该平台旨在促进女性创业，激活地域经济。

Ju Gwangdeok 南杨州市长19日出席为促进女性创业、激活地区经济而设立的女性创业平台“南杨州梦玛루”开业仪式并致纪念辞。南杨州市提供

在4月30日正式启用并试运行约一个月后，当天举行的开业仪式上，包括南杨州市市长 Joo Gwangdeok 在内的道、市议员，京畿道就业平等课长，南杨州女性新就业中心主任，以及市内与创业相关人士等共30余人出席。

活动按△经过报告 △设施介绍视频观看 △女性创业成功案例发布 △设施参观等顺序进行。

位于金谷洞（Hongyureung‑ro 248beon‑gil 39，316号）的梦玛露，总面积为129.16平方米，配备△教育室 △会议室 △共享办公空间 △产品拍摄室等，并运营创业及税务教育、利用人工智能撰写商业计划书等提升创业能力的定制化项目。

此外，还同时提供以人工智能为基础的创业教育、成功案例分享、创业竞赛参赛支持等多种实战型项目。

市长 Joo Gwangdeok 表示：“深切感受到有职业经历女性在创业支持方面的必要性，因此推进了梦玛露的设立”，并称“期待梦玛露成为实现女性挑战与热情的创业孵化器和可靠的起点”。

另一方面，梦玛露目前会员约有140余人，从初期起就展现出较高的参与率，由南杨州 YWCA 受南杨州市委托负责运营。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。