17日首尔市召开外国家政服务员座谈会
韩国雇佣劳动部因费用问题本项目前景不明
首尔市称“有必要与公共托育服务衔接”
家政服务员称在韩国工作是“积极的体验”

去年9月以首尔市试点项目启动的外国家政管理师正式项目,前景变得不明朗。由于认为该项目与“降低照护成本”的引入宗旨不相符,正式项目的推进计划被一再推迟。


首尔市于17日在广津区一带召开了“外国人家政管理师座谈会”。雇佣劳动部外国人力负责人 Han Eunsuk 在座谈会上表示:“在推进试点项目的过程中,家政管理师们工作非常努力,使用家庭的满意度也很高,我认为是有成效的。”但她同时指出:“然而从外国人家政管理师试点项目的引入宗旨来看,我们认为有必要在减轻照护费用负担方面提出补充方案,如果这一问题得不到解决,正式项目将难以推进。”


韩联社提供

韩联社提供

View original image

外国人家政管理师试点项目是由雇佣劳动部通过E-9(雇佣许可制)签证引进外国劳动力,从事家政管理师工作,协助双职工家庭等处理家务和照护的项目。该项目从去年9月开始实施,今年2月结束后原计划推进正式项目,但由于方案尚未敲定,仅将试点期限延长了1年。


首尔市在最初设计项目时,一直主张为减轻使用家庭的照护负担,应将其排除在最低工资适用对象之外,但以目前利用E-9签证的方式,必须遵守最低工资标准。Han负责人表示:“如果使用E-9签证,就必须适用最低工资,因此即便我们尽最大努力,也很难实现当初‘减轻照护费用负担’这一问题意识”,“对此我们正在思考对策。”


首尔市方面提出,将政府的公共育儿照护服务与该项目相结合作为解决方案。公共育儿照护服务是政府为减轻双职工家庭等的照护负担,向抚养12岁以下儿童的家庭派遣照护人员的服务。根据家庭收入水平不同,费用等补助比例也有所差异。首尔市女性家庭室长 Kim Seonsun 表示:“如果在公共育儿照护服务框架内一并支持外国人家政管理师,我认为就不会有问题”,“新政府已经成立,希望能就此类问题进行讨论并逐步解决。”


外国人家政管理师称“对工作感到满意”

当天举行座谈会,是因为近期有舆论指出外国人家政管理师在恶劣劳动环境下工作,为此需要听取一线意见。Kim室长表示:“鉴于本月12日首尔市议会市政质询及市议会相关讨论会的情况,我们希望能直接听取家政管理师的困难,因此安排了此次座谈”,“今天将听取到场家政管理师们以往的生活情况,如有需要改善之处,将立即予以反映。”


韩联社提供

韩联社提供

View original image

此前本月12日,以“不安的停留、被排除的劳动权:菲律宾照护劳动者(caregiver)的声音”为主题的讨论会在首尔市议会召开。首尔大学亚洲移民中心共同研究员 Lee Miae 在发言中表示,通过对21名菲律宾照护劳动者的访谈发现,出现了事实上被当作家政管理师使用的问题,以及低工资、工作量过大和休息时间不足等问题。


当天参加座谈会的4名外国人家政管理师一致表示,“在韩国作为家政管理师工作的经历是积极的”。Meian 称:“公共交通很方便,宿舍也安全、干净”,“工作的家庭也很亲切,很尊重我。”Angelica 称:“我从去年8月开始在韩国工作,到现在为止一次不好的经历都没有”,“我在两户家庭分别于上午和下午工作,每个家庭的育儿方式都不同,但我接受他们的养育方式并加以适应后,彼此关系变得非常融洽。”


由服务提供机构转达使用家庭与家政管理师之间的不便之处,而不是双方直接指出问题,这一点也获得了好评。Park Geolli 称:“公司一直在确认我们过得怎样,有没有困难”,“一旦出现不便,公司总是试图解决问题,沟通也非常顺畅。”


不过,韩语沟通困难这一点仍然是个问题。这些管理师主要通过英语与使用家庭的父母及子女沟通,但由于不能很好理解韩语,有时会产生误会。Park Geolli 表示:“在沟通方面,同事们也感到困难”,“(因为没有正确理解)会产生误会,或者有时不能很好把握对方真正想要什么。”



据称,使用家庭的满意度也很高。家政管理师服务提供机构 Hubris 代表 Jeon Changmin 表示:“以往国内照护劳动者的年龄层偏高,在与孩子进行活跃玩耍方面存在一定困难”,“随着外国人家政管理师的到来,出现了孩子们奔跑玩耍等更加多样化的游戏方式,家长们有这样的反馈。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点