南原市新冠疫情再度流行呼吁高风险人群接种疫苗

by Kim Ugwan

Published 16 Jun.2025 11:53(KST)

Updated 26 Jul.2025 02:35(KST)

open/close

“遵守洗手等传染病预防守则”

全罗北道南原市16日表示，近期邻近地区香港、中国大陆、台湾等地新冠肺炎病例增加，为应对夏季新冠肺炎可能流行的情况，将督促市民在日常生活中严格遵守呼吸道传染病预防守则，并呼吁65岁以上老年人等高危人群务必接种疫苗。

南原市呼吁市民遵守新冠肺炎再次流行防控期间的传染病预防守则，高风险人群务必接种疫苗。南原市提供

目前国内新冠肺炎疫情整体仍处于稳定可控状态，但考虑到邻近地区病例增加以及往年流行趋势，夏季存在流行的可能性。

据疾病管理厅统计，国内医院级医疗机构（哨点监测机构）收治的新冠肺炎住院患者在第22周为105人，较第21周的98人小幅增加，最近4周一直维持在相似水平。

前往新冠肺炎流行国家旅行时，务必遵守传染病预防守则，入境时如出现疑似症状，应主动向检疫官报告。此外，为防止在国内传播和流行，日常生活中要遵守勤洗手、注意咳嗽礼仪、人群密集场所佩戴口罩等呼吸道传染病预防守则，这一点尤为重要。

特别是针对新冠肺炎高危人群的“2024~2025流行季”新冠疫苗接种已延长实施至本月30日。65岁以上老年人、免疫功能低下者以及传染病高危机构的住院（入住）人员等高危人群中尚未接种者，即使现在前往委托医疗机构接种疫苗，也有助于预防新冠肺炎。

Choi Gyeongsik市长表示：“请大家遵守呼吸道预防守则，新冠肺炎高危人群务必通过接种疫苗来预防新冠肺炎感染以及重症和死亡。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。