退伍后BTS成员Jungkook所戴帽子涉日右翼口号引争议：“已立即丢弃”

by Kim Eunha

Published 14 Jun.2025 11:16(KST)

Updated 14 Jun.2025 21:43(KST)

open/close

J-Hope在演唱会彩排中穿戴
“沉重地接受自己的不足”

组合防弹少年团（BTS）成员Jungkook就自己在成员J-Hope的个人演唱会彩排中佩戴印有不当文字的帽子一事正式道歉。

Jungkook于14日凌晨通过粉丝社区平台“Weverse”表示：“今天在彩排过程中，我所佩戴的帽子上印有的文字让许多人士感到失望和不适，对此我由衷表示歉意。”

他接着称：“我在没有充分确认该文字所包含的历史和政治意义的情况下就佩戴了这顶帽子，由于我的不足给大家带来了失望和伤害，我正对此沉重反省。只有歉意，无论出于何种理由都没有任何辩解的余地，是我不够谨慎、疏忽大意了。”

此外，Jungkook还表示：“今后我会在每一件事上多加思考后再行动。对于大家对我失误的指正和批评，我都会谦虚接受。帽子已经立即废弃处理。再次向大家致歉。”

此前，Jungkook于13日参加了在京畿道高阳市高阳综合运动场主体育场举行的J-Hope世界巡回安可演出“J-Hope Tour: Hope on the Street Final”的彩排。这次舞台是他在11日结束兵役后首次公开登台。

然而，他在彩排中佩戴的黑色帽子上印有“MAKE TOKYO GREAT AGAIN（让东京再次伟大）”字样的事实事后被曝光，引发争议。

本月11日，Jimin和Jungkook结束陆军现役服役，至此防弹少年团全体成员均已恢复为平民。退伍当日进行的Jungkook与Jimin退伍纪念直播，在1小时10分钟内获得1.57亿个“爱心”，印证了他们依旧不减的人气。

美国《纽约时报》报道称：“粉丝们漫长的等待终于结束”，“对BTS退伍的狂热与Elvis Presley在1960年结束其在德国的军旅生活归国时的情形相似。”

业界预计，BTS以完整体开展活动的时间，最早为今年下半年，最晚在明年上半年。目前J-Hope的国内演唱会行程尚未结束，Jin也将从下月起继续举行全球粉丝演唱会，因此短期内回归恐不容易实现。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。