江华郡:“如今才结出果实”
坡州市:“居民近一年都睡不好觉”

随着总统 Lee Jaemyung 在11日指示军方停止对朝扩音器广播,长期遭受朝鲜对韩广播噪音侵扰的仁川市江华郡表达了欢迎之意。


江华郡当天通过立场文件表示:“欢迎政府的决定”,“其间郡民们一直请求停止对朝广播,如今终于见到成果”,并发表了上述感想。


向韩国一侧播放噪音的朝鲜对韩广播喇叭。韩联社供图

向韩国一侧播放噪音的朝鲜对韩广播喇叭。韩联社供图

View original image

接着又强调:“通过此次决定,朝鲜对韩噪音攻击得以中断,期待郡民们能够恢复日常生活。”据悉,自去年7月起,在江华郡前线一带,来自北侧的刮铁声、鬼叫声等怪异扩音器噪音昼夜不停地传来。


据推算,处于对韩广播影响范围内的江华郡居民约2.2万人,其中相当一部分被指正遭受包括睡眠障碍、头痛在内的精神和肉体损害。


在江华郡,当地住宿业等旅游产业也因对韩广播噪音而受到重创。部分农户还提出民怨称,有山羊流产,鸡的产蛋也出现异常。


此前,由江华郡居民组成的“对朝·对韩广播对策委员会”曾要求:“因散发对朝传单,装有污物的对韩气球飘来,对朝广播又演变为对韩广播”,“必须立即同时停止对朝广播和对韩广播”。


位于京畿道坡州市非军事区(DMZ)内的大成洞村也表达了欢迎之意。村长 Kim Donggu 当天在接受联合通讯社采访时表示:“欢迎政府的决定”,“其间居民们一直请求停止对朝广播,如今终于见到成果”,并对此感到高兴。他称,由于对朝扩音器广播和朝鲜对韩扩音器广播,村民们近1年来难以尽情安稳入睡,“朝鲜的对韩广播是自己活到现在从未听过的、令人毛骨悚然的声音”。他还补充说:“期待通过此次决定,朝鲜的对韩噪音攻击得以中断,村民们能早日回归正常生活。”


附近统一村的村长 Lee Wanbae 表示,在过去一年里,由于对朝、对韩扩音器广播,统一村、海马鲁村和大成洞三个村庄的居民在痛苦中艰难撑过。他称:“今天和明天将观察朝鲜是否在昼夜间继续进行对韩扩音器广播。”



据悉,在坡州和涟川前线一带,自去年7月起,来自北侧的刮铁声、鬼叫声等怪异扩音器噪音也昼夜不停地传来。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点