Kim Taehum知事：“天安国家产业园区将打造为大韩民国经济核心动力”

Published 09 Jun.2025 17:32(KST)

Updated 29 Jul.2025 11:41(KST)

open/close

9日出席纵向畜牧场迁移开发泛天安市民推进委员会成立30周年纪念式

Chungcheongnam-do知事Kim Taeheum 9日在天安北部体育中心出席“种畜场迁移开发泛天安市民推进委员会成立30周年纪念式暨国家产业园区招致纪念塔竣工仪式”，并发表讲话。 Chungcheongnam-do提供

忠清南道知事 Kim Taeheum 9日表示：“在种畜场迁移工作画上句号并且国家产业园区开发正式动工之前，我将以道知事的身份全力以赴”，“将把 Seonhwan 国家产业园区开发好，使天安能够发展成为人口100万的大城市”。

Kim知事当天出席了在天安北部体育中心举行的“种畜场迁移开发泛天安市民推进委员会成立30周年纪念仪式暨国家产业园区引进纪念塔竣工仪式”，并承诺将为天安国家产业园区开发倾注力量。

当天的活动旨在缅怀过去30年来为天安种畜场迁移和引进国家产业园区而奔走的推进委员会的辛劳，并纪念成功引进国家产业园区这一成果。包括Kim知事在内的道及天安市相关公务员、推进委员会相关人士和当地居民等共500余人出席。

Kim知事表示：“要打造产业园区，使人们一提到未来出行就想到天安，并在其背后地区建设规模达50万坪的新城”，“将以三星为中心集中引进半导体产业，把原本到东滩为止的所谓‘半导体下限’延伸至天安，使其成为K-半导体带的核心”。

他接着表示：“将动员包括与中央部委协商在内的所有道政力量，提前推进种畜场迁移，并致力于引进引领尖端产业的世界级大企业”，“要让天安国家产业园区成为大韩民国经济新的核心动力”。

另一方面，天安国家产业园区的建设，是利用作为当地夙愿项目的国立畜产科学院种畜场用地，引进半导体、显示器等尖端产业，推动地区均衡发展的大型项目。

天安种畜场用地于2023年被国土交通部最终选定为新建国家产业园区候选地。去年11月，随着企划财政部完成对种畜场迁移项目总投资额的调整，迁移工作正在加速推进。

国家产业园区将在种畜场迁移结束后开工建设。通过产业园区建设所期待的经济波及效果包括：生产诱发额14.2万亿韩元，就业诱发人数5.8万人等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。