“这里不是奇怪的地方，快来投票”——摔跤馆、咖啡馆、婚礼大厅华丽变身

by Bang Jeil

Published 02 Jun.2025 08:44(KST)

Updated 02 Jun.2025 08:57(KST)

open/close

为老弱与交通弱者、选民便利着想
改造投票站成本：租金一天数十万韩元

在6·3大选前一天，全国各地正在设置供选民投票使用的投票站。根据《公职选举法》第147条（投票站的设置），投票站应设置在投票区内的学校、机关、公共机构·团体的办公室、居民会馆等其他便于选民投票的场所。

但如果无法落实公共场所，地方自治团体与选举管理委员会以及民间将协商，在普通建筑内设置投票站。这类场所需要便于老弱者和出行不便者等选民前往，并且不应受雨天等天气影响。今年也有民间体育设施、婚礼会馆、餐饮店等多种场所被指定为正式投票站。大多都是交通便利、空间宽裕的地方。

第21届总统选举提前投票首日29日，首尔松坡区松坡2洞居民中心体能锻炼室内已设立提前投票站。联合通讯社供图

2日，联合新闻社介绍了在6·3大选前一天于全国各地设置的别具一格的投票站。最先引人注目的是设在釜山水营区的“摔跤馆”投票站（南川第2洞第3投票站）。这里原本是剑道馆，新业主接手后改为摔跤馆。也有变身为投票站的咖啡馆或餐厅。以首尔江东区为例，一家名为“胜龙家露迪娅”的咖啡馆被指定为城内第2洞第3投票站。这家咖啡馆所在建筑的所有者是江东区厅。西大门区北伽倻第2洞第5投票站则设在连锁品牌“鲸一口披萨”的门店内。

露营场（全北淳昌郡九林面第2投票站等）、婚礼会馆（庆北浦项市南区相对洞第1投票站等）、跆拳道馆（安山檀园区瓦洞第8投票站等）也颇受青睐。

第22届国会议员选举日即去年4月10日，在首尔九老区一处婚礼会馆内设置的九老第5洞第1投票站，市民正在投票。为帮助理解而提供的资料照片。联合新闻供图

第22届国会议员选举日去年4月10日在光州市南区白头跆拳道馆设立的辰月洞第5投票站选举观察员正在监督投票。为帮助理解而提供的资料照片。联合新闻社供图

这些民间投票站可从中央选举管理委员会获得一定数额的酬劳或数十万韩元水平的租金。一家据称被用作投票站已有20多年的婚礼会馆方面表示：“这里停车空间宽敞，居民也容易找到，所以长期承担投票站的角色”，“由于是没有活动的日子，我们为居民免费提供场地。”在此前举行的第22届国会议员选举中，银行、棒球队室内训练场、眼镜店等处也曾设置投票站。

另一方面，第21届总统选举正式投票将于3日早上6点至晚上8点在全国1万4295个投票站进行。与提前投票不同，必须在指定的投票站投票。投票站位置可通过寄送到各家各户的投票指南或在中央选举管理委员会官网等处进行确认。