“不能允许骗子们毁掉美国”
“这将是最严厉的经济判决”
美国总统Donald Trump批评一审法院认定其征收的关税违法的判决,并表示希望联邦最高法院推翻该判决。
Trump总统于29日(当地时间)在其社交媒体平台Truth Social上表示:“美国联邦国际贸易法院(CIT)的判决错误百出,而且带有政治性”,并称“希望联邦最高法院能够迅速而果断地推翻这一可怕且威胁国家安全的裁决。绝不能允许背后的骗子(hustlers)毁灭我们的国家”。
此前,联邦国际贸易法院于前一天作出判决,宣告Trump总统依据《国际紧急经济权力法》(IEEPA)对全球贸易对象国征收的报复性关税等无效,并禁止其继续实施。当日,联邦上诉法院则命令在二审审理期间暂时中止该判决的效力。
Trump总统谈及联邦上诉法院时表示:“可喜的是,由11名法官组成的上诉法院合议庭已暂时中止了联邦国际贸易法院的判决。”他接着指出:“那份可怕的(一审)判决认定,我就这些关税必须获得国会批准。这意味着数百名政客需要在华盛顿特区聚集数周,甚至数月,来决定要对那些对美国不公平对待的他国施加什么措施。”
Trump总统表示:“如果这一裁决得以维持,总统的权力将被彻底摧毁,总统职位也将再也不复从前”,并称“激进左派法官以及一些极其恶劣的人正在摧毁美国。根据这一裁决,美国可能损失的数万亿美元本应是‘让美国再次伟大’的资金。”他同时强调:“这将成为作为主权国家加诸我们身上的最严苛的财政判决之一。美国总统必须能够保护美国,免受那些造成经济和财政损害之人的伤害。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。