提前投票首日 全罗南道34.96%·光州32.10%
“激动又紧张” 投票开始前选民已排起长队
“在戒严与弹劾局势下进行的大选” 参与热情高涨
“对Lee Nakyon失望”“上班前先投一票”等民意显露

第21届总统选举提前投票于29日启动,当天一大早起,投票热情便在光州和全罗南道全境迅速扩散。年逾百岁的选民投下的一票,人生首次参与投票而紧张的大学生,因对特定政治人物的反感而前来投票的居民,走上街头呼吁投票的拉票活动……选民们带着各不相同的理由、以各自不同的方式参与投票,但都在共同感受本次大选的分量。

第21届总统选举提前投票首日29日上午,在光州南区真月洞行政福利中心,101岁的金Insun老人与68岁的儿媳Lee Myeongja搀扶着一起进入投票站。闵灿基 记者提供

第21届总统选举提前投票首日29日上午,在光州南区真月洞行政福利中心,101岁的金Insun老人与68岁的儿媳Lee Myeongja搀扶着一起进入投票站。闵灿基 记者提供

View original image

在光州南区真月洞行政福利中心,101岁的金仁顺老奶奶在儿媳搀扶下前往提前投票站。已连续30多年从未缺席每一次选举投票的金老奶奶表示:“政治局势我并不太了解,但怀着希望选出一位能把国家带好总统的心情来投票。”她一度因忘带身份证,只得由儿媳急匆匆回家取证件,虽有这样的小插曲,但在选务工作人员的帮助下,她最终准确完成了划票。


在光州北区全南大学用地馆设置的提前投票站,从清晨开始也涌入了不同年龄层的选民。20岁的大学生Lee Chan-hyeok称:“第一次参加总统选举投票,既激动又紧张。”一位77岁的老人则表示:“从前一天开始就紧张得睡不着觉。只要是国家大事,就一定要参与。”选务工作人员面带紧张神情检查各项程序,不时整理地面上的指引线。

提前投票站内,选民正在进行身份核验。身份证查验与选票发放同步进行。宋宝炫 记者

提前投票站内,选民正在进行身份核验。身份证查验与选票发放同步进行。宋宝炫 记者

View original image

在全南灵光郡弘农邑,当地民意与过去保守倾向较强的地区氛围不同,有舆论认为,对新未来民主党常任顾问Lee Nak-yeon的反感成为部分选民走向投票站的动机。76岁的选民Kim Young-hyun表示:“对Lee Nak-yeon的失望感太大,所以出来投票,甚至连说出他的名字都觉得厌烦。”92岁的老人大妈Jeon Yeon-soon则称:“虽然是本地出身人物,但我认为他做出了错误的选择,所以走出来投票。”隶属福利团体的残障人士也集体前往投票站投下选票。


当天上午,在全南莞岛郡莞岛邑农渔民文化体育中心设置的提前投票站,投票开始前选民就已排队等候。一名30多岁的上班族A某称:“为了在上班前投票,特意提前30分钟出门。第一次看到人这么多,真切感受到大家对本次大选的关注度。”一名正在服兵役的选民表示:“这是决定国家未来的选举,我无论如何都想参与。”一名遗失了居民登记证的50多岁选民称:“我在邑事务所开具了发放确认书后才来投票,因为这是与我的生活密切相关的选举,所以无论如何都想参与。”

29日,在全罗南道灵光郡弘农邑的提前投票站,当地居民前来投票,投下自己珍贵的一票。沈珍锡 记者提供

29日,在全罗南道灵光郡弘农邑的提前投票站,当地居民前来投票,投下自己珍贵的一票。沈珍锡 记者提供

View original image

另一方面,截至当天18时,第21届总统选举提前投票率全国平均为19.58%。其中,全南以34.96%位居全国第一,光州以32.10%位列全国第三。光州各自治区中,南区以34.66%排名第一;全南各市郡中,新安郡以44.14%的投票率位居首位。


有分析指出,这一提前投票率较第20届大选明显偏高,在戒严与弹劾局势下举行的大选,折射出选民高涨的参与热情。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点