近期一档涉及Art Spiegelman的节目
删减其早期批评Trump作品片段
Spiegelman称“悲惨又可怕”
美国公共电视台PBS播出的一部纪录片删去了批评总统唐纳德·特朗普的内容,在播出后引发争议。
据《纽约时报》24日(当地时间)报道,PBS纪录片《American Masters》系列的总制片人要求,在最近一集以普利策奖得主、知名漫画家Art Spiegelman为主角的节目中,删去出现Spiegelman过去批评特朗普总统作品的片段,相关情况已被媒体披露。
报道指出,当时特朗普总统曾暗示可能中断对公共媒体的政府资助,PBS因此面临相当大的压力。
制作Spiegelman这一集的制片人Alicia Sams表示,在播出日上月15日的两周前,她接到了总制片人Michael Kantor的电话,被告知必须删去约90秒的内容。相关片段出自2016年美国总统大选结束后不久Spiegelman创作的一幅讽刺漫画,画中特朗普总统的头发上飞虫乱舞,以此让人联想到排泄物。
作为PBS加盟台、负责制作《American Masters》系列的WNET集团节目副总裁Stephen Segaller也证实,他曾告知制作团队需要做出修改。
Segaller副总裁表示,他认为这幅图像可能会让人感到不适。然而制作团队则质疑,删除该片段的决定背后可能存在政治考量。因为在节目已经获准播出之后,又临时下达删除指示,而且是在支持特朗普总统的共和党议员于美国国会听证会上指责PBS等公共媒体“政治偏颇”大约一周后,他们才接到相关通知。
对此,Spiegelman这一集的制作团队向PBS和WNET致函批评称,此举“将削弱那些长期认为公共媒体是面向全体美国人的平台的艺术家、电影制作人和新闻工作者的新闻自由”。Spiegelman也通过声明表示,“PBS和WNET愿意配合那些企图给新闻自由戴上口罩的邪恶势力,这种做法既悲剧又可怖”。
Spiegelman是凭借描写纳粹对犹太人大屠杀(大屠杀)的漫画《Maus》于1992年获得普利策奖的美国漫画家。《American Masters》则是一档讲述对美国文化界产生深远影响的艺术家生平的纪录片系列。
另一方面,一直以来以“存在偏向性”为由,对公共广播机构视若眼中钉的特朗普总统,本月1日签署行政命令,全面中断对公共电台NPR和公共电视PBS的政府资助。据彭博通讯社报道,就PBS而言,政府资助约占其年度运营预算的16%。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。