K美妆出口传利好…河南市在东南亚市场达成2685万美元洽谈成果

by Lee jonggu

Published 21 May.2025 11:54(KST)

河南市派出东南亚市场开拓团
在越南胡志明、泰国曼谷举行出口洽谈会

京畿道河南市（市长 Lee Hyeonjae）21日表示，由市内10家有前景的中小企业组成的东南亚市场开拓团，在越南胡志明市和泰国曼谷举行的出口洽谈会上，共取得总额2685万美元（约371.8725亿韩元）的洽谈实绩。

河南市辖区内10家有潜力的中小企业组成的东南亚市场开拓团，先后在越南胡志明市和泰国曼谷举行的出口洽谈会上，共取得总额2685万美元的洽谈业绩。河南市提供

本次市场开拓团与大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）胡志明·曼谷贸易馆合作，自本月12日至16日进行了4晚5天的派遣。通过当地市场性评估的河南市企业，通过与采购商进行一对一定制洽谈，积极寻求出口机会。

出口洽谈会在胡志明市达成78件洽谈（2176万美元）、在曼谷达成55件洽谈（509万美元），共计133件。以韩流美容（K-Beauty）和生活消费品领域为中心，当地对韩国产品的需求较高，转化为实质性成果。

各企业的个别成绩也十分亮眼。

CS Global Cosmetic与胡志明市当地企业签署了金额5万美元的出口业务协议（MOU）。Eco Hopia股份公司则在曼谷以微生物为基础的技术转移方式，提出了当地属进口禁制品目的化肥方案，确认了今后开展技术合作的可能性。

此次活动是在KOTRA周密的市场调查、采购商匹配、口译支持及事前座谈会等系统性事前与事后支持基础上推进的。

河南市评价称，此次活动不仅取得了短期成果，还为今后签订长期合同和进军海外市场奠定了重要基础，意义重大。

河南市市长 Lee Hyeonjae 表示：“通过此次市场开拓团的派遣，河南市企业取得了实质性的出口成果，极具意义。今后也将积极支持市内企业开拓海外市场，推动扩大出口并带动地区经济活性化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。