5月同行庆典热度持续…14天销售额达1799亿

by Lee Sungmin

Published 19 May.2025 12:00(KST)

线上1456亿·线下343亿
Onnuri·地方爱心商品券销售增至1300亿以上
通过开幕战和专题展促消费，全国扩散

韩国中小风险企业部19日表示，“5月同行庆典”在行程过半之际，前14天累计实现销售额1799亿韩元。

按渠道来看，开放式电商平台、电视家庭购物、传统市场线上商城等线上渠道实现销售额1456亿韩元，地方销售展、百货商店等线下渠道实现销售额343亿韩元。另外，面向全国传统市场使用的“Onnuri商品券”销售1165亿韩元、地区爱心商品券销售204亿韩元，有力带动了个体工商户和传统市场的销售增长。

包括在世宗、仁川、春川、罗州等4个地区同时举办的开幕特别展在内，过去14天里全国各地举行的销售展共有824家个体工商户参与，现场实现销售额25亿韩元，推动了促进消费的氛围在全国范围内扩散。

3日，中小风险企业部部长 Oh Youngju 在世宗中央公园举行的同庆庆典开幕式上视察销售展位。中小风险企业部提供

14天内线上线下全渠道中，销售额最高的商品是“10Gat”品牌的夏季T恤，销售额达2亿韩元；Wonyang F&B、Yeongju Masil Food & Health等企业的销售额较上月增长一倍以上，通过同行庆典证明了自身竞争力，迎来了难得的销售旺季。

中小风险企业部自本次5月同行庆典起，在官方网站上新增了可购买“同行300选”产品的功能，重点提升占直接销售额80%以上的线上销售业绩。对于销售优秀产品，将通过持续绩效管理等方式强化后续支持。

5月同行庆典将持续至本月30日。包括线上及百货商店企划展在内，还将与仁川现代市场顾客庆典、大田文昌夜市庆典、釜山新世界百货“甜蜜商店”、江村森林面包市场庆典、庆南个体工商户销售展等体现各地区特色的多样活动相结合，持续点燃消费热情。

面向消费者以及传统市场、个体工商户提供实质性优惠的数字Onnuri商品券抽奖活动将持续至30日，自11日起还在开展每周返还累计支付金额10%的活动。

此外，添加“同行庆典”KakaoTalk频道即可获赠奖品，使用公共配送应用并上传使用后记即可获赠数字Onnuri商品券等活动也将持续到同行庆典最后一天。

中小风险企业部个体工商户政策室长Choi Wonyoung表示：“如果在剩余的同行庆典期间给予更多关注并共同参与，将成为对个体工商户的有力支持，也会为整体经济注入温暖活力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。