Kumho Tire社长 Jung Iltaek：“为光州工厂火灾深表歉意”
18日上午通过道歉声明承诺防止再次发生
向受害居民等低头谢罪
金湖轮胎公司代表理事兼社长Jung Iltaek就本月17日发生的“金湖轮胎光州工厂”火灾事故表示了歉意。
Jung代表理事18日上午通过道歉声明表示：“就此次工厂火灾事故，向各位深深鞠躬致以诚挚的歉意”，“金湖轮胎将与消防当局等相关机构积极协作，把扑灭火灾作为最优先任务”。
他接着表示：“将尽最大努力实现迅速灭火和损失恢复”，“会准确查明火灾发生原因，杜绝此类事件再次发生”。
同时他补充称：“为使火情能够及早得到控制，我们管理层已成立紧急对策小组，在全部过程中予以协助”，“目前工厂附近居民正在疏散，我们将努力把由此带来的不便降到最低”。
另外，本月17日早上7时11分左右，在光州广域市光山区金湖轮胎光州工厂内的炼胶工序栋发生火灾。当日火灾被推测为源于对轮胎原料橡胶进行预热的装置中产生的火花所致。此次事故造成金湖轮胎一名20多岁员工和两名参与灭火的消防员受伤，目前正在接受治疗。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
