财团法人 Hangeulnuri 举办“韩文庆典 2025”

by Kim Chulhyun

Published 15 May.2025 12:57(KST)

首次引入“努里韩文标记方案”

基金法人Hangeul Nuri于15日表示，将举办“韩文Festa 2025”全球共用韩文字视频征集大赛。“韩文Festa”今年迎来第三届，是一项将世界各国语言的歌曲和故事用韩文字母标记并制作成视频的征集活动，任何外国人都可以参加。Kyungdong Navien为支持这一扩大韩文使用的宗旨，一直对Hangeul Nuri提供赞助。

在今年举行的“韩文Festa 2025”中，将新增一个应用Hangeul Nuri所提出的“世界韩文标记方案”的新领域。“世界韩文标记方案”是在《训民正音》创制原理的基础上，由Hangeul Nuri提出的一种标记法，使世界多种语言都可以按照发音用韩文字母记录。为标记多种语言的声音，该方案以韩文为基础，复原目前已不再使用的《训民正音》古字，并将其符号化，用于标记韩语中不存在的发音。今年的适用对象为英语、汉语、西班牙语和日语四种语言，今后计划进一步扩大到更多语言。

本次征集大赛自8月15日前为期3个月进行，获奖作品将于10月1日通过官网公布。