Ju Gwangdeok市长：“劳资民政携手以共生治理突破经济危机”

by Lee jonggu

Published 09 May.2025 16:00(KST)

南杨州市劳资民政协商会通过共同宣言书
并讨论2025年举办招聘博览会等计划

京畿道南杨州市市长 Joo Gwangdeok 为了恢复地区经济，着手强化劳资政市民共生合作体系。

9日，Namyangju市市长 Joo Gwangdeok 在市厅 Yeo-yudang 举行2025年劳资民政协商会委任仪式及会议。南杨州市提供

南杨州市9日在市厅“余裕堂”召开了2025年劳资政市民协商会委员聘任仪式及会议，并通过了为克服高物价、高利率、高汇率等复合经济危机而制定的《劳资政市民共同宣言》。当天会议包括 Joo 市长在内，代表劳动者、用人单位、市民和政府的12名受聘委员出席，宣告正式活动的开始。

市长 Joo Gwangdeok 强调称：“要建设超越想象的100万超级城市，关键在于构建劳、资、民、政共同共生合作的区域治理体系”，“一定要实现经济复苏和激活地方经济”。

此次通过的共同宣言中，包含了△实现建设未来型自给自足城市 △强化对中小企业的扶持 △提供符合地区特点的就业与教育支持 △通过消除劳动死角来营造安全的劳动环境 △以共生与共存为前提构建合作治理体系等内容。

尤其是 Joo 市长表示，将以茶山丁若镛先生的“实事求是”精神为基础，集中精力制定切实可行的对策。

当天会议除通过宣言外，还就南杨州市劳动安全守护员的工业灾害预防活动报告以及2025年举办就业博览会的计划等进行了讨论。

南杨州市劳资政市民协商会今后也将通过民间、政府、劳动界和用人单位的合作，构建可持续的经济生态系统，并对地区悬而未决的课题进行前瞻性应对。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。