杨州市今年首轮追加预算编制1.3861万亿韩元聚焦地区经济与福利

by Lee jonggu

Published 08 May.2025 21:19(KST)

全面加强基础设施、经济与福利

京畿道杨州市表示，已将2025年度首份追加更正预算案（以下简称追加预算案）在本预算基础上增加1336亿韩元（10.6%），总规模编制为1兆3861亿韩元，并于8日提交市议会。

杨州市政府全景。杨州市提供

本次追加预算重点围绕△主要收尾投资项目的完成 △地区经济恢复 △公共交通扩充 △全生命周期定制化福利强化等方向进行编制。市政府尤其表示，将把去年年底争取到的特别调整交付金等资金反映到预算中，加快解决当地悬而未决的课题。

按会计科目划分，一般会计较上一年度增加1062亿韩元（9.9%），达1兆1761亿韩元；特别会计则增加274亿韩元（15%），达2100亿韩元规模。资金来源通过地方交付税以及中央和道级补助金、滚存结余资金等加以筹措。

资金来源主要运用了地方交付税、中央及道级补助金和滚存结余资金等。

主要支出项目包括作为收尾投资项目的杨州1洞复合办公大楼建设（64亿韩元）、残疾人型国民体育中心建设（25亿韩元）、生活资源回收中心建设（25亿韩元）、“京畿蠕动生活SOC复合化”建设项目（24亿韩元）等。

为强化市民出行权利，公共交通扩充方面也集中投入预算。包括需求响应型公交运营（46亿韩元）、干线公交准公营制（8亿韩元）、道峰山～玉井广域铁路建设（49亿韩元）等；此外，放城～山北及光沙～万松区间道路拓宽及铺装工程，预计分别投入32亿韩元和10亿韩元。

激活地区经济的预算也颇为引人注目。包括京畿杨州科技谷建设（70亿韩元）、银南一般工业园区建设（95亿韩元）、“杨州爱心商品券”激励（13亿韩元）、商圈活性化“希望商圈”项目（4亿韩元）、智慧工厂综合支援（1亿韩元）等；同时，还编制了为激活地方旅游而设的“娜丽农园门票优惠券退款项目”（4亿韩元）。

在福利领域，则通过反映抚恤荣誉津贴（9亿韩元）、婴幼儿保育费支援（11亿韩元）、老年福利综合支援中心建设（10亿韩元）、父母津贴（7亿韩元）等项目，谋求强化覆盖全生命周期的定制化福利。

杨州市相关负责人表示：“虽然严峻的经济形势仍在持续，但我们希望通过对主要重点项目的适时预算支持，为地区经济注入活力，推动民生稳定”，“预算一经确定，将迅速执行，努力带来市民能够切身感受到的变化”。

另一方面，本次追加预算案将在经过市议会审议后最终确定。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。