“MRO合作有助于提升美海军战备水平”
部长Fellen于30日下午访问HD现代重工和韩华海洋

总统职务代理人兼国务总理Han Duck-soo于30日会见了美国海军部部长,就两国在造船领域的合作方案进行了讨论。


Han代理当天上午在首尔政府首尔办公大楼会见了美国海军部部长John P. Roth。Donald Trump美国总统第二届政府成立后,美国部长级官员此次访韩尚属首次。

韩德洙代理会见美国海军部长:“造船复兴的最佳伙伴” View original image

Han代理在会见Roth部长时表示,韩美同盟在过去70年间发展成为最成功的同盟,一直作为实现朝鲜半岛及地区和平与稳定的关键支柱发挥作用,并转达称,期待通过与美方的紧密沟通,使牢固的韩美同盟得以持续维护和发展。他还介绍说,目前正在进行的韩美通商协商是体现韩方上述努力的代表性案例,并请求对方为推动韩美同盟发展提供支持。


尤其是,Han代理强调,造船领域合作是韩美实现互利共赢的代表性领域,而韩国是能够支持美国重振造船业的最佳合作伙伴。他同时表示,期待以韩国企业在美国海军舰艇维护、修理和检修(MRO)方面成功实践所积累的信任为基础,两国不断强化在造船领域的合作。


Roth部长表示,作为海军部部长,将韩国作为首次海外出访行程感到十分高兴,并称对韩国的发展状况深受感动。Roth部长同样认同,为了加强美国海军战备态势以及重振美国造船业,有必要进一步强化韩美在造船领域的合作。他特别指出,韩美在MRO方面的成功合作极大提升了美国海军的战备水平,并表示今后将尽最大努力,积极推进与韩国企业的造船合作。



访韩的Roth部长当天下午预计将亲自访问蔚山HD现代重工业总部、庆南Hanwha Ocean巨济事业场等地。据悉,在特种船领域同为两大强者的这两家公司,也将因Roth部长此次访问而由经营管理层悉数出动接待。Roth部长亦在与Han代理的会谈中表示,尽管此次访韩行程短暂,但期待能够亲自走访韩国造船厂,了解韩国造船业的发展情况。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点