Trump：“第一任期是在腐败中求生，第二任期要治理国家与世界”

by Lee Seunghyeong

Published 29 Apr.2025 10:04(KST)

批评杂志并接受专访：“正在享受这份工作”

美国时事杂志《大西洋月刊》28日（当地时间）报道称，美国总统Donald Trump在谈及其第二个任期的执政表现时表示，自己“在治理国家和世界”。

Trump总统在当天公开的与该杂志的采访中，被问及第一任期与第二任期的区别时称：“第一任期时有腐败分子存在，我既要治理国家，又要设法生存，这两件事都得做。”

路透社联合新闻提供

Trump总统尤其谈到第二任期时强调说：“我一边思考自己在做的事情，一边非常享受。你也知道，我所做的事情确实非常严肃。”

有分析认为，Trump总统上述言论，一方面流露出他对第一任期推行政策时屡屡遭遇白宫幕僚和内阁反对的不满，另一方面也表明，在以忠诚派为主进行人事安排的第二任期中，他对关税政策、驱逐非法移民等方面的推进感到满意。

对于因在民用通讯软件“Signal”的聊天群中不当向熟人分享军事行动机密信息而引发争议的国防部长 Pete Hegseth，Trump总统表示“我认为他能把工作干好”，表明自己一如既往地支持他。

此外，Trump总统在谈到驱逐非法移民时，对于连合法移民也被驱逐的问题表示：“这个世界上从来不存在完美的事物。”

接着，Trump总统谈及包括亚马逊创始人 Jeff Bezos、Meta首席执行官（Chief Executive Officer）Mark Zuckerberg 等曾一度与自己关系不睦的人士在内，如今大多数亿万富豪与第一任期不同，已对其持合作态度的情况时称，这是“仅仅表现出更高层次的尊重”。他还补充说：“或许一开始他们不太了解我，现在应该了解了。”

对于美国宪法所禁止的总统“第三任期参选”，他表示：“那可能会对（既有规范）造成巨大冲击。我也许只是想带来一点冲击。”但同时又称：“那不是我所追求的事情，那会变得非常困难。”

此次采访于本月24日在白宫进行，由该杂志主编 Jeffrey Goldberg主持。Goldberg主编最近在美军空袭也门胡塞武装之前，曾被误拉入Trump政府外交与安全核心官员的“Signal”群聊，随后他曝光了群聊讨论内容，引发外界对Trump政府安全意识缺失的争议。他还在2020年大选竞选期间，报道了Trump总统贬低退伍军人的言论，在Trump败给前总统Joe Biden的那次选举中对其造成了巨大的政治打击。